Тексты песен   >   B > BaRni ft. Djao > Цените дружбу

BaRni ft. Djao - Цените дружбу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BaRni ft. Djao

Название песни: Цените дружбу

Дата добавления: 22.08.2023 | 20:04:12

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BaRni ft. Djao - Цените дружбу

BaRni:
Barni:
Есть такое понятие о людях как друзья,
There is such a thing about people as friends,
Но каждого знакомого этим именем назвать нельзя,
But every friend this name cannot be called,
Друг это не тот кто все время ходит за тобой,
A friend is not the one who walks all the time,
Это тот кто за тебя если ты прав будет стоять горой,
This is the one who is for you if you are right to stand a mountain,
Друзей не может быть у человека слишком много,
A person cannot have too many friends,
Такие сейчас люди подставят без предлога,
Such people will now set up without an excuse
Если вам девчонка понравилась одна и та же,
If you liked the same girl, the same
Он скажет она твоя она не стоит дружбы нашей!
He will say yours, she is not worth our friendship!
Если у тебя возникнет какая то непонятка,
If you have some kind of misunderstanding
Вы вместе с другом решите её деликатно,
You together with a friend will solve it delicately,
Ведь приятно, когда тебе друг поможет,
It's nice when a friend will help you,
Чувствуя, дружескую любовь, у меня дрожь по коже,
Feeling, friendly love, I have a trembling skin,
Но как не крути самые верные друзья твои родные,
But how do you not twist the most faithful friends of your relatives,
Ваши узы ничто не разъединит даже мосты разводные,
Your bonds will not disconnect even the bridges of divorce,
Прежде чем назвать человека другом надо все взвесить,
Before calling a person a friend, you need to weigh everything,
И только потом сказать что мы будем всегда вместе,
And only then to say that we will always be together,
Без смеси мыслей он может тебя только кинуть,
Without a mixture of thoughts, he can only throw you,
А потом пустить глупые слухи и это, как минимум.
And then let stupid rumors and this is at least.
Настоящие друзья не верят в эти слухи
Real friends do not believe in these rumors
Потому что для них глухо звучали эти звуки
Because these sounds sounded dull for them
Звуки в которых нет никакого смысла
Sounds in which there is no sense
Не наводящие на раздумья и глубокие мысли
Not leading to thoughts and deep thoughts
В общем господа и дамы выбирайте сами
In general, gentlemen and ladies choose yourself
Кого считать врагами но а кого называть друзьями.
Whom to consider enemies but who to call friends.


Надо различать товарища, друга или просто знакомого,
It is necessary to distinguish between a friend, friend or just a friend,
У них сходств мало, но их различает многое,
They have few similarities, but they distinguish a lot,
Ну эти различия можно ощутить только тогда,
Well, these differences can only be felt
Когда твоего лучшего друга проверит судьба.
When your best friend will check fate.


Djao:
Djao:
Родители это самое лучшее, что есть в жизни у меня,
Parents are the best that I have in my life,
Поможет вытащит из трудной ситуации только семья,
Only the family will help to get out of a difficult situation,
А друзья, думаю, не откажутся в помощи,
And friends, I think, will not refuse help,
Кинут веревку и вытащат из глубокой пропасти,
Throw a rope and pull out from a deep abyss,
Но есть такие парни под названием друзья в кавычках,
But there are such guys called friends in quotation marks,
Бросить в трудной беде, это присутствует в их привычках,
Throw in difficult trouble, this is present in their habits,
Это сначала говорят, что ты его друг, что он тебя выручит,
This is first said that you are his friend, that he will help you out,
А как просишь о чем то, он сразу массу пара из себя выпустит,
And as you ask for something, he will immediately release a mass of pair from himself,
Отговорки, много дел выдумает быстро,
Excuses, it will invent a lot of things quickly,
Короче уйдет от разговора, как гнилая крыса,
In short, it will go away from the conversation, like a rotten rat,
Просто без спроса отойдёт, не сказав не слова,
Just without demand will depart without saying a word,
У таких людей душа по цене дешёва,
Such people have a cheap soul at a price,
На ваши проблемы у них большое безразличие
They have great indifference to your problems
Когда узнаете доступ к вашей жизни им ограничите.
When you find out access to your life, limit them.
Половине от тебя им нужно только лаве,
Half of you they only need lava,
Даш в долг, увидишь его след вдалеке,
Dash in debt, you will see his trace in the distance,
Словом за слово уверяют, что вернут все долги,
In a word for a word assure that all debts will return,
Они хитры, поэтому их характер не суди,
They are cunning, so do not judge their character,
А береги, то, что дала тебе природа,
And take care, what nature gave you,
И будь человеком с большой буквы, без предлога.
And be a man with a capital letter, without a preposition.