Тексты песен   >   B > Beauty and the Beast musical > Something There

Beauty and the Beast musical - Something There - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Beauty and the Beast musical

Название песни: Something There

Дата добавления: 03.01.2024 | 10:14:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Beauty and the Beast musical - Something There

[Belle:] There's something sweet
[Бэль:] Есть что-то сладкое.
And almost kind
И почти добрый
But he was mean and he was coarse and unrefined
Но он был подлым, грубым и нерафинированным
And now he's dear
И теперь он дорогой
And so I'm sure
И поэтому я уверен
I wonder why I didn't see it there before
Интересно, почему я не видел этого там раньше


[Beast:] She glanced this way
[Чудовище:] Она посмотрела сюда
I thought I saw
Я думал, что видел
And when we touched she didn't shudder at my paw
И когда мы соприкоснулись, она не вздрогнула от моей лапы
No it can't be
Нет, этого не может быть
I'll just ignore
я просто проигнорирую
But then she's never looked at me that way before
Но она никогда раньше не смотрела на меня так


[Belle:] New and a bit alarming
[Бэль:] Новое и немного тревожное.
Who'd have ever thought that this could be?
Кто бы мог подумать, что такое может быть?
True that he's no Prince Charming
Правда, он не Прекрасный Принц
But there's something in him that I simply didn't see
Но есть в нем что-то, чего я просто не видел


[Lumiere:] Well, who'd have thought?
[Люмьер:] Ну кто бы мог подумать?
[Mrs Potts:] Well, bless my soul
[Миссис Поттс:] Ну, благослови мою душу.
[Cogsworth:] Well, who'd have known?
[Когсворт:] Ну, кто бы мог знать?
[Mrs Potts:] Well, who indeed?
[Миссис Поттс:] Ну, кто же на самом деле?
[Lumiere:] And who'd have guessed they'd come together on their own?
[Люмьер:] И кто бы мог подумать, что они соберутся вместе сами по себе?
[Mrs Potts:] It's so peculiar. Wait and see
[Миссис Поттс:] Это так странно. Ждать и смотреть
[Lumiere and Cogsworth:] We'll wait and see
[Люмьер и Когсворт:] Подождем и посмотрим.
[All three:] A few days more
[Все трое:] Ещё несколько дней
There may be something there that wasn't there before
Там может быть что-то, чего не было раньше
[Cogsworth:] You know, perhaps there's something there that wasn't
[Когсворт:] Знаешь, возможно, там есть что-то, чего не было.
There before
Там до
[Mrs Potts:] There may be something there that wasn't there before
[Миссис Поттс:] Возможно, там есть что-то, чего раньше не было.


Belle
Белль
Как странно мне,
Как мне странно,
Что он такой,
Что он такой,
Он был противный,очень грубый,просто злой,
Он был противный,очень грубый,просто злой,
Сейчас он мил,не лезит в спор,
Сейчас он мил,не лезит в спор,
Где ж это всё,таилось в нём до этих пор.
Где ж это всё, произошло в нём до этой поры.


Beast
Зверь
Руки своей,
Руки своей,
Не отняла,
Не отняла,
И от меня в испуге глаз не отвела
И от меня в испуге глаз не отвела
Быть может я,в сужденьях скор
Быть может я, в сужденьях как можно скорее
Но глаз таких я не встречал до этих пор
Но глаз таких я не встречал до этих пор


Belle
Белль
Он так смущён,я тоже
Он так смущён, я тоже
А глаза как ласковы они,
А глаза как ласковы они,
Да,он не принц но всё же
Да, он не принц, но всё же
Что-то есть в нём что меня тревожит и манит.
Что-то есть в нем, что меня тревожит и манит.


Но кто мог знать
Но кто мог знать
Не верю я
Не верю я
О Боже мой
О Боже мой
О Боже мой
О Боже мой
Что это всё произойдёт само собой
Что это всё произойдёт само собой
Так хорошо
Так хорошо
Теперь когда они вдвоём
Теперь, когда они вдвоём
Должно случиться то чео мы долго ждём!
Должно произойти то чео мы долго ждём!
Смотрите так же

Beauty and the Beast musical - Сказка о любви

Все тексты Beauty and the Beast musical >>>