Billy Milli - Flash Mob - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Billy Milli

Название песни: Flash Mob

Дата добавления: 09.05.2024 | 19:38:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Billy Milli - Flash Mob

Ti scrivo per parlarci però tu non mi capisci,
Я пишу тебе, чтобы поговорить с тобой, но ты меня не понимаешь,


Ti ho detto vaffanculo ma soltanto per ferirti,
Я сказал тебе отвали, но только для того, чтобы причинить тебе боль,


Ma poi mi pento perchè so cosa vuol dire male,
Но потом я сожалею об этом, потому что знаю, что значит плохо,


Come con mia sorella un anno dentro in ospedale,
Как с моей сестрой, которая провела год в больнице,


Vivevo con lei minorenne in una casa vuota,
Я жил с ней несовершеннолетней в пустом доме,


Quando cercavo sicurezze solo in quella roba,
Когда я искал безопасности только в этих вещах,


Ma adesso sono grande per piangere sul passato,
Но теперь я достаточно взрослый, чтобы плакать о прошлом,


A te volevo dare quello che non mi han mai dato,
Я хотел дать тебе то, чего мне никогда не давали,


E dormo ancora sopra al divano,
А я все еще сплю на диване,


Nascosti dentro a un interurbano,
Спрятанный внутри междугороднего сообщения,


Ormai è da anni che non parliamo,
Мы не разговаривали уже много лет,


Chissà se hai mai saputo chi sono io!
Интересно, знали ли вы когда-нибудь, кто я?


Prima che mi passi questa vita passa e ora,
Прежде чем эта жизнь пройдет мимо меня и сейчас,


Guardo indietro i passi fatti e tutti gli sbagli!
Я оглядываюсь на сделанные шаги и все ошибки!




No! Ehi, questa vita è un flash mob yeee,
Нет! Эй, эта жизнь - флешмоб, дааа,


Sembra tutto finto tutto costruito,
Все кажется фальшивым, все выдуманным,


Costruire un futuro in 20 metri e un affitto!
Строим будущее за 20 метров и арендную плату!




E mi hanno detto di No! Ehi
И они сказали мне Нет! Привет


E questa vita è un flash mob yeah,
И эта жизнь - флешмоб, да,


Sembra tutto finto, tutto costruito, costruire un futuro io 20 metri e un affitto,
Всё кажется фейком, всё построено, строю будущее, у меня 20 метров и квартплата,


Fatto del cuore granito,
Из сердечного гранита,


E del tuo addio un altro addio,
И от твоего прощания еще одно прощание,


Di quei ragazzi giù al parco un ricordo sbiadito,
Выцветшие воспоминания о тех мальчиках в парке,


ti ho detto che ritorno ma poi sono sparito! Bye bye
Я говорил тебе, что вернусь, но потом исчез! Пока-пока




É tutto così difficile,
Это все так сложно,


Mi sveglio sudato e stanco senza te accanto,
Я просыпаюсь потный и уставший без тебя рядом,


Volevo queste sensazioni e non riesco a viverle,
Я хотел этих ощущений и не могу их прожить,


Volevo provare emozioni e ora provo a ucciderle,
Я хотел чувствовать эмоции и теперь пытаюсь их убить,


Fanculo il mondo! Lavoro e dormo!
К черту мир! Я работаю и сплю!


Aspetto il weekend la vita non mi aspetta un giorno,
Я жду выходных, жизнь не ждет меня однажды,


Sono quello che vivo e non vivo quello che voglio,
Я есть то, чем живу, и живу не то, что хочу,


Odio me stesso si! Me stesso che lo sopporto!
Я ненавижу себя, да! Сам терплю!


E tu mi dici di fidarmi,
И ты говоришь мне доверять,


ma mi ricordo chiuso in stanza con i miei insultarsi,
но помню, заперлась в комнате со своими оскорблениями,


Non so chi sono se, quando sono io non puoi amarmi,
Я не знаю, кто я, если, когда я — это я, ты не можешь меня любить,


Sono di nuovo qui e neanche dio può perdonarmi!
Я снова здесь, и даже Бог не может меня простить!


Ma che sarà di noi…
Но что с нами будет…




E mi hanno detto di No! Ehi
И они сказали мне Нет! Привет


E questa vita è un flash mob yeah,
И эта жизнь - флешмоб, да,


Sembra tutto finto, tutto costruito, costruire un futuro io 20 metri e un affitto,
Всё кажется фейком, всё построено, строю будущее, у меня 20 метров и квартплата,


Fatto del cuore granito,
Из сердечного гранита,


E del tuo addio un altro addio,
И от твоего прощания еще одно прощание,


Di quei ragazzi giù al parco un ricordo sbiadito,
Выцветшие воспоминания о тех мальчиках в парке,


ti ho detto che ritorno ma poi sono sparito!
Я говорил тебе, что вернусь, но потом исчез!