Тексты песен   >   B > Bioman.ru > The Rocky Road to Dublin

Bioman.ru - The Rocky Road to Dublin - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Bioman.ru

Название песни: The Rocky Road to Dublin

Дата добавления: 04.07.2022 | 06:52:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Bioman.ru - The Rocky Road to Dublin

In the merry month of June from me home I started,
В счастливом месяце июня от меня домой я начал,
Left the girls of Tuam so sad and broken hearted,
Оставили девушки Туама таким грустным и разбитым сердцем,
Saluted father dear, kissed me darlin' mother!
Приветствуемый отец дорогой, поцеловал меня, дорогая, мать!
Then drank a pint of beer, tears and grief to smother
Затем выпил пинту пива, слезы и горе, чтобы душить
Then off to reap the corn, leave where I was born,
Затем отправляйтесь, чтобы пожинать кукурузу, уйти, где я родился,
Cut a stout black thorn to banish ghosts and goblins!
Разрежьте крепкий черный шип, чтобы изгнать призраков и гоблинов!
Bought a pair of brogues rattling o'er the bogs
Купил пару брогов, грохочущих болот
And fright'ning all the dogs on the rocky road to Dublin!
И напугать всех собак на скалистой дороге в Дублин!


(Chorus):
(Хор):
One two three four five,
Раз, два, три, четыре, пять,
Hunt the hare and turn her down the rocky road
Осохцы зайца и поверните ее по скалистой дороге
And all the way to Dublin, whack follol de rah!
И вплоть до Дублина, фальсифицируя дера!


In Mullingar that night I rested limbs so weary
В Маллингаре в ту ночь я отдохнул конечности
Started by daylight next morning bright and early
Начало дневным светом на следующее утро ярко и рано
Took a drop of the pure to keep me heart from sinking;
Взял каплю чистоты, чтобы удержать меня от того, что сердце оттолкнуло;
That's a Paddy's cure whenever he's on drinking
Это лекарство по рисову, когда он пьет
See the lassies smile, laughing all the while
Посмотрите, как улавения улыбаются, все время смеясь
At me darlin' style, 'twould set your heart a bubblin'
У меня, дорогая стиль, - двойник заставил твоему сердцу пузырьк '
Asked me was I hired, wages I required
Спросил меня, был ли я нанят, заработная плата, которую мне потребовалась
Till I was almost tired of the rocky road to Dublin,
Пока я почти устал от скалистой дороги в Дублин,


(Chorus)
(Хор)


In Dublin next arrived, I thought it'd be a pity
В следующем появлении Дублин я подумал, что это будет жаль
To be soon deprived a view of that fine city.
Скоро будет лишить представление об этом прекрасном городе.
So then I took a stroll, all among the quality;
Итак, я прогулялся, все среди качества;
Me bundle it was stole, all in a neat locality.
Я связывался, это было украдено, все в аккуратной местности.
Something crossed me mind, when I looked behind,
Что -то пришло мне в голову, когда я оглянулся,
No bundle could I find upon me stick a wobblin'
Никакой пакет я не смог найти на меня, приклеиваю маслу
Enquiring for the rogue, they said me Connaught brogue
Спрашивая о мошенниках, они сказали, что мне Коннет -Броуг
Wasn't much in vogue on the rocky road to Dublin,
Не было много в моде на Рокки -роуд в Дублин,


(Chorus)
(Хор)


From there I got away, me spirits never failing,
Оттуда я ушел, я никогда не потерпел неудачу,
Landed on the quay, just as the ship was sailing.
Приземлился на набережной, как только корабль плавал.
The captain at me roared, said that no room had he;
Капитан в меня взревел, сказал, что у него нет места;
When I jumped aboard, a cabin found for Paddy.
Когда я прыгнул на борт, каюта была найдена для рисования.
Down among the pigs, played some hearty rigs,
Вниз среди свиней, сыграли несколько сытных буровых установок,
Danced some hearty jigs, the water round me bubblin';
Танцули несколько сытных джиг, вода вокруг меня пузырька;
When off Holyhead wished meself was dead,
Когда Холихед пожелал, что Месльфа была мертва,
Or better for instead on the rocky road to Dublin,
Или лучше для рок -дороги в Дублин,


(Chorus)
(Хор)


The boys of Liverpool, when we safely landed,
Мальчики Ливерпуля, когда мы благополучно приземлились,
Called meself a fool, I could no longer stand it.
Названный Месельфом дураком, я больше не мог стоять на нем.
Blood began to boil, temper I was losing;
Кровь начала кипятить, громкий я терял;
Poor old Erin's Isle they began abusing.
Бедный старый остров Эрин, они начали злоупотреблять.
"Hurrah me soul!" says I, shillelagh I let fly.
"Ураю меня, душа!" говорит я, Шиллаг, я позволил летать.
Some Galway boys were nigh and saw I was a hobblin',
Некоторые мальчики Голуэй были почти и увидели, что я был хобблин,
With a loud "hurray!" joined in the affray.
С громким "ура!" присоединился к афрэй.
We quickly cleared the way for the rocky road to Dublin,
Мы быстро очистили путь для скалистой дороги в Дублин,


(Chorus)
(Хор)


В славном месяце июне я покинул свой дом,
Славнам МцЕР ИНЕС
Оставив девушек Туама в печали и с разбитыми сердцами,
Охрайв
Отдал честь дорогому отцу, поцеловал любимую мать,
Otdaleshath -otrohomy otцiawy, poheselowollolllybimuюmatth,
Выпил пинту пива, чтобы утешить свое горе и слезы,
Впил Пинапийва, чtobы youtheitth
Потом отправился вперед через поле, покинув место, где я был рожден,
ПРОТРЕВОВОЙ
Я срезал крепкий колючий прут, чтобы защитить себя от приведений и гоблинов;
Я считаю.
Я купил пару башмаков, которые ужасно грохотали при ходьбе,
Я купил
И распугал всех собак по холмистой дороге в Дублин.
Ирас -калибр, абобак -хolmistoй dorogege -vobline.


Раз, два, три, четыре, пять,
Raз, два, трюр
Ловил зайца и упустил по холмистой дороге в Дублин,
ЛОВИЛА ИУПУСИЛИЛОЛОП
Трала-ла-ла-ла!
Трала-ла-ла-лак!


В Мулингаре я дал отдохнуть своим усталым ногам,
Мюлингар
Я бодро встал очень рано на следующее утро,
Я бое
Выпил каплю чистого виски, чтобы унять свое сердце;
Веспил К.И.И.
Виски помогает от всех болезней,
Виски,
Девчонки начали улыбаться и посмеиваться надо мной,
Донки в юань
Мое сердце прямо закипело,
Следить
Меня спрашивали, куда я еду работать и какое у меня будет жалование,
Мятян
Я уже устал идти по холмистой дороге в Дублин.
Я yostaollypo хolmistoй dorogegegegegege -voblin.


Раз, два, три, четыре, пять,
Raз, два, трюр
Ловил зайца и упустил по холмистой дороге в Дублин,
ЛОВИЛА ИУПУСИЛИЛОЛОП
Трала-ла-ла-ла!
Трала-ла-ла-лак!


Добравшись на следующий день до Дублина, я подумал, что буду долго сожалеть,
ДОБРЕЙСИСА НА ВОДЕ
Если не посмотрю этот чудесный город.
Esli neposmoTrю эotOT чudeSnый -goRod.
Поэтому я решил прогуляться по его окрестностям;
По мнению, я reшilprohlyth -po -o -okreStnosty -optom;
Мой узелок с пожитками украли на одной из милых улиц.
МОЖЕЙ ВЫЙЛОК СПОШИТКАМИИ ИКРАКОЛИЯ
Я о чем-то задумался, а когда оглянулся,
Я oemem-to зadymalces
Обнаружил, что на прутике больше не качается мой узелок,
Обнарузил, чto naprutique bolshe ne na gasthapy-moй uзelok,
Вора мы найдем, сказали мне с коннаутским акцентом,
Voramы nahdem, skaзali mmne -sckonautskkim akцentom
Такое редко случается по холмистой дороге в Дублин.
Тазодколь


Раз, два, три, четыре, пять,
Raз, два, трюр
Ловил зайца и упустил по холмистой дороге в Дублин,
ЛОВИЛА ИУПУСИЛИЛОЛОП
Трала-ла-ла-ла!
Трала-ла-ла-лак!
Смотрите так же

Bioman.ru - Burn

Bioman.ru - Sound of Madness

Bioman.ru - Deeds Not Words

Bioman.ru - War

Bioman.ru - Something Cured

Все тексты Bioman.ru >>>