Тексты песен   >   B > BlackName ft. Лёша Кронк > Скажи

BlackName ft. Лёша Кронк - Скажи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BlackName ft. Лёша Кронк

Название песни: Скажи

Дата добавления: 21.04.2024 | 21:12:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BlackName ft. Лёша Кронк - Скажи

Куплет:
Verse:
Не надо слёзы свои лить, я же не достоин.
There is no need to shed your tears, I’m not worthy.
Невыносимый шум дождя не оставит в покое,
The unbearable noise of the rain will not leave you alone,
И снова капли по стеклу стекают под ноты,
And again drops flow down the glass under the notes,
дым выдыхая, вижу на столе с тобою фото.
Exhaling smoke, I see a photo on the table with you.


Моя пустая комната, сука, помнит твой запах.
My empty room, bitch, remembers your smell.
Какие ставил планы, ты даже не узнала.
You didn’t even know what plans he had.
Зачем нужны нам были отношения?
Why did we need a relationship?
Решила уходить - уходи без утешений.
I decided to leave - leave without consolation.


Я видел как ты мне нашла замену,
I saw how you found a replacement for me,
Целуешь его на показ, как же ты посмела?
You kiss him for show, how dare you?
Хотел с тобою быть, ну ты попытки не ценила,
I wanted to be with you, but you didn’t appreciate the attempt,
Но за букеты цветов молвила : "Спасибо!"
But for the bouquets of flowers she said: “Thank you!”


Даже твоя мама давала мне советы,думала,
Even your mother gave me advice, she thought,
что мы с тобою навсегда будем вместе.
that you and I will be together forever.
Этому не быть никак...
There's no way this can happen...
Спасибо, что твоя любовь была на прокат.
Thank you for having your love for hire.


Припев:
Chorus:
Скажи, луна, для чего тебе он, для чего тебе я нужна?
Tell me, moon, what do you need him for, why do you need me?
Прошу, луна, дай мне пару минут - просто всё объяснить ему.
Please, moon, give me a couple of minutes - just explain everything to him.


Куплет 2:
Verse 2:
Я ухожу от тебя, но ты идешь за мной по пятам,
I'm leaving you, but you're following me,
Зачем преследуешь? Я же сказал тебе: "Прощай!"
Why are you pursuing? I told you: "Goodbye!"
Мои чувства разбиты, все осколки подметаю,
My feelings are broken, I'm sweeping up all the fragments,
Перехожу на бег, бегу от тебя, спотыкаясь!
I start running, running away from you, stumbling!


Но ты мне не даешь уйти, заплетаешь мне ноги,
But you don’t let me leave, you braid my legs,
И с каких же пор ты стала такой жестокой?
And since when did you become so cruel?
Не хочу тебя знать, за эту ошибку я каюсь,
I don’t want to know you, I repent for this mistake,
Не хочу тебя видеть, но каждый день на тебя спотыкаюсь.
I don’t want to see you, but I trip over you every day.


Просто дай мне уйти, нам с тобой не по пути,
Just let me go, you and I are not on the same path,
я перестал тебя любить, а ты еби мозги другим.
I stopped loving you, and you fuck the brains of others.
Раньше дорожил тобой, сейчас на тебя забил,
I used to value you, now I’ve given up on you,
Трепала мне мозги, ушла, так и не сказав "Прости!"
She scrambled my brains and left without saying “Sorry!”


И даже когда пьяный я - тебя не вспоминаю,
And even when I'm drunk, I don't remember you,
Ни о чем не жалею, лихо ту любовь поминаю.
I don’t regret anything, I remember that love fondly.
В голове бардак, не хочу с тобою быть так как,
My head is a mess, I don’t want to be with you because
ты чувства мои смогла продать, да как так?
You were able to sell my feelings, how so?