Тексты песен   >   B > Blue System > 6 Years - 6 Nights

Blue System - 6 Years - 6 Nights - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Blue System

Название песни: 6 Years - 6 Nights

Дата добавления: 30.01.2024 | 06:24:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Blue System - 6 Years - 6 Nights

Первый куплет:
Первый куплет:


Wind this rope - a second chance.
Наматывать эту веревку – второй шанс.
I call your name like in a trance.
Я произношу твое имя, как в трансе.
I will run to you, I would die for you.
Я побегу к тебе, я умру за тебя.


Divided hearts, divided soul.
Разделенные сердца, разделенная душа.
I'm burning in a flame of hope.
Я горю в пламени надежды.
I will run to you, I would die for you.
Я побегу к тебе, я умру за тебя.


You can run, you can hide.
Можешь бежать, можешь спрятаться.
Love is like a lie.
Любовь похожа на ложь.
Can't you see?
Разве ты не видишь?


Припев:
Припев:


I wait six years - six nights for you.
Я жду тебя шесть лет, шесть ночей.
I give my heart, my pride, that's true.
Я отдаю свое сердце, свою гордость, это правда.
I will wait, I will wait till I'll need you.
Я буду ждать, я буду ждать, пока ты мне не понадобишься.
I will wait, I will wait, my dreams come true.
Я буду ждать, я буду ждать, мои мечты сбываются.


I wait six years - six nights for sure.
Я жду шесть лет, шесть ночей точно.
I give my heart, no fight before.
Я отдаю свое сердце, никакой борьбы раньше.
I will wait, I will wait down in the flame.
Я буду ждать, я буду ждать в пламени.
I will wait, I will wait, see you again.
Я буду ждать, я буду ждать, увидимся снова.


Второй куплет:
Второй куплет:


A missing heart, a lonely sky.
Пропавшее сердце, одинокое небо.
Above the clouds I hear the cry.
Над облаками я слышу крик.
I will run to you, I would die for you.
Я побегу к тебе, я умру за тебя.


A friend you win, a friend you lose.
Друг, которого ты выигрываешь, друг, которого ты теряешь.
But baby take a broken fool.
Но, детка, возьми сломленного дурака.
I will run to you, I will die for you.
Я прибегу к тебе, я умру за тебя.


You can run, you can hide.
Можешь бежать, можешь спрятаться.
Love is like a lie,
Любовь похожа на ложь,
Can't you see?
Разве ты не видишь?


Припев (тот же).
Припев (тот же).


Заключение:
Заключение:


Please, forgive my heart, forgive my heart.
Пожалуйста, прости мое сердце, прости мое сердце.
Please, forgive my heart, forgive my heart.
Пожалуйста, прости мое сердце, прости мое сердце.


Припев (тот же).
Припев (тот же).


Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:
Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:


Первый куплет:
Первый куплет:


Пойти этой тропой - мой второй шанс.
Найти эту тропу - мой второй шанс.
Я зову тебя по имени словно в трансе.
Я зову тебя, как будто в трансе.
Я прибегу к тебе, я умру ради тебя.
Я прибегу к тебе, я умру ради тебя.


Разлучённые сердца, разлучённые души.
Разлучённые сердца, разлучённые души.
Я горю в пламени надежды.
Я горю в пламени надежды.
Я прибегу к тебе, я умру ради тебя.
Я прибегу к тебе, я умру ради тебя.


Ты можешь убежать, ты можешь спрятаться.
Ты можешь убежать, ты можешь спрятаться.
Любовь - та же ложь.
Любовь - та же ложь.
Неужели ты не видишь?
Неужели ты не видишь?


Припев:
Припев:


Я жду шесть лет и шесть ночей ради тебя.
Я жду шесть лет и шесть ночей ради тебя.
Я отдам свои сердце и гордость, это правда.
Я отдам свое сердце и гордость, это правда.
Я буду ждать, я буду ждать, пока не понадоблюсь тебе.
Я буду ждать, я буду ждать, пока не понадоблюсь тебе.
Я буду ждать, я буду ждать, мои мечты сбудутся.
Я буду ждать, я буду ждать, мои мечты исчезнут.


Я жду шесть лет и шесть ночей, это точно.
Я жду шесть лет и шесть ночей, это точно.
Я отдам своё сердце, если мы не поссоримся.
Я отдам свое сердце, если мы не поссоримся.
Я буду ждать, я буду ждать в огне.
Я буду ждать, я буду ждать в огне.
Я буду ждать, я буду ждать, ещё увидимся.
Я буду ждать, я буду ждать, ещё увидимся.


Второй куплет:
Второй куплет:


Сердце скучает, и небо одиноко.
Сердце скучает, и небо одиноко.
Я слышу плачь над облаками.
Я слышу плачь над облаками.
Я прибегу к тебе, я умру ради тебя.
Я прибегу к тебе, я умру ради тебя.


Друг для победы, друг для поражения.
Друг для победы, друг для поражения.
Девочка, возьми к себе павшего дурака.
Девочка, возьми к себе па дурака.
Я прибегу к тебе, я умру ради тебя.
Я прибегу к тебе, я умру ради тебя.


Ты можешь убежать, ты можешь спрятаться.
Ты можешь убежать, ты можешь спрятаться.
Любовь - та же ложь.
Любовь - та же ложь.
Неужели ты не видишь?
Неужели ты не видишь?


Припев (тот же).
Припев (тот же).


Заключение:
Заключение:


Пожалуйста, прости моё сердце, прости моё сердце.
Пожалуйста, прости мое сердце, прости мое сердце.
Пожалуйста, прости моё сердце, прости моё сердце.
Пожалуйста, прости мое сердце, прости мое сердце.


Припев (тот же).
Припев (тот же).
Смотрите так же

Blue System - I'm not your juliet, and you're not romeo...

Blue System - Deja Vu

Blue System - Romeo And Juliet

Blue System - History

Blue System - Dr. Mabuse

Все тексты Blue System >>>