Тексты песен   >   В > В.Беседин > Если хочешь ты найти друзей

В.Беседин - Если хочешь ты найти друзей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: В.Беседин

Название песни: Если хочешь ты найти друзей

Дата добавления: 14.11.2022 | 19:40:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни В.Беседин - Если хочешь ты найти друзей

Запись с концерта. Начало 60-х годов.
Record from the concert. The beginning of the 60s.
Из телевизионной передачи "Нехорошо забытое старое". ГТРК "Иртыш". Омск.
From the television program "Baby forgotten old." GTRK "Irtysh". Omsk.
Большое спасибо Евгению Садкову (г. Омск) за предоставленный видеоматериал.
Many thanks to Evgeny Sadkov (Omsk) for the video material provided.


Если хочешь ты найти друзей
If you want you to find friends


Музыка: Сигизмунд Кац
Music: Sigismund Katz
Слова: Владимир Харитонов
Words: Vladimir Kharitonov


Собраться, друзья, нам в дорогу пустяк:
Gather, friends, we’re trifle on the road:
Закинем на плечи походный рюкзак.
We throw a hiking backpack on the shoulders.
Колеса хотят улететь от земли
Wheels want to fly away from the ground
Приблизится все, что ты видишь вдали.
Everything that you see in the distance will come.


Припев:
Chorus:
В дорогу, в дорогу!
On the road, on the road!
Если хочешь ты найти друзей,
If you want you to find friends
Собирайся с нами в путь скорей.
Get ready with us soon.
Собирайся с нами в дальний путь,
Get ready with us on a long journey,
Только песню не забудь.
Just don't forget the song.
В дорогу, в дорогу!
On the road, on the road!
Только песню не забудь.
Just don't forget the song.


Поедешь со мною - не будешь жалеть!
You will go with me - you will not regret it!
У нас молодежь не умеет стареть.
Our youth does not know how to age.
И даже в краю, где стоят холода,
And even in the edge where the cold stand,
Согреешься теплым дыханьем труда.
You will warm your warm breath.


Припев.
Chorus.


Бывает, в далекие дали пойдешь,
It happens that you will go to the distant Dali,
И самого близкого друга найдешь.
And you will find the closest friend.
А может и встретится случай такой,
Or maybe there will be a case of this
Что сердце твое потеряет покой.
That your heart will lose peace.


Припев. (2 раза)
Chorus. (2 times)


1957
1957