"Ах, оставьте"
"Ah, leave"
Автор музыки: Александр Дюбюк
Music author: Alexander Dubyuk
Автор стихов: Александр Дюбюк
Poem Author: Alexander Dubyuk
Моя душечка, моя ласточка,
My shower, my swallow,
Взор суровый свой проясни.
The gaze of your harsh clarify.
Иль не видишь ты, как измучен я?!
Or do you not see how exhausted I am?!
Пожалей меня, не гони!
Pity me, don't drive me!
Иль не видишь ты, как измучен я?!
Or do you not see how exhausted I am?!
Пожалей меня, не гони!
Pity me, don't drive me!
Не лукавьте, не лукавьте!
Do not cunning, do not cunning!
Ваша песня не нова.
Your song is not new.
Ах, оставьте, ах, оставьте!
Ah, leave, oh, leave!
Всё слова, слова, слова…
All words, words, words ...
Ах, оставьте, ах, оставьте!
Ah, leave, oh, leave!
Всё слова, слова, слова…
All words, words, words ...
Моя душечка, моя ласточка,
My shower, my swallow,
Я нашёл в тебе, что искал.
I found in you what I was looking for.
Пожалей меня, не гони меня,
Pity me, don't drive me
Как измучен я и устал.
I am exhausted and tired.
Пожалей меня, не гони меня,
Pity me, don't drive me
Как измучен я и устал.
I am exhausted and tired.
Не лукавьте, не лукавьте!
Do not cunning, do not cunning!
Ваша песня не нова.
Your song is not new.
Ах, оставьте, ну, оставьте!
Ah, leave, well, leave it!
Всё слова, слова, слова…
All words, words, words ...
Ах, оставьте, ну, оставьте!
Ah, leave, well, leave it!
Всё слова, слова, слова…
All words, words, words ...
Ты любовь моя, ты вся жизнь моя,
You are my love, you are my whole life,
Для тебя весь мир я б отдал.
For you, I would give the whole world.
Верь мне, милая, верь, желанная, —
Believe me, dear, believe me, the desired, -
Никогда я так не страдал.
I never suffered so.
Верь мне, милая, верь, желанная, —
Believe me, dear, believe me, the desired, -
Никогда я так не страдал.
I never suffered so.
Не лукавьте...
Do not cunning ...
Ах, оставьте, ну, оставьте!
Ah, leave, well, leave it!
Всё слова, слова, слова…
All words, words, words ...
Ах, оставьте, ну, оставьте!
Ah, leave, well, leave it!
Всё слова, слова, слова…
All words, words, words ...
Валентина Толкунова - Уголок России
Валентина Толкунова - Мы на лодочке катались
Валентина Толкунова - Стою на полустаночке
Валентина Толкунова - Рассказывайте сказки дочерям
Валентина Толкунова - Про козлика
Все тексты Валентина Толкунова >>>
