Автор музыки: Оскар Фельцман
Music author: Oscar Feltsman
Автор стихов: Михаил Рябинин
Pyakhov author: Mikhail Ryabinin
В городе Энске, не очень большом,
In the city of Enk, not very big
Знают друг друга все хорошо.
Know each other all is well.
Вот переулок, второй домик слева —
Here is the lane, the second house on the left -
Там проживает старая дева.
Old Virgo lives there.
Очень обаятельна, очень привлекательна,
Very charming, very attractive,
И походка лёгкая — прямо королева!
And walking light - right Queen!
И с улыбкой гордою она идёт по городу...
And with a smile proudly, she goes around the city ...
Разве может быть такой старая дева, старая дева?
Can there be such an old Virgo, the old Virgin?
В городе Энске живёт холостяк.
In the city of Encurs lives bachelor.
Женщины наши очень грустят:
Our women are very sad:
С ним повстречаться любая б хотела,
With him, anyb wanted
Только мешает... старая дева!
Only interferes ... Old Virgo!
Очень обаятельна, очень привлекательна,
Very charming, very attractive,
И походка лёгкая — прямо королева!
And walking light - right Queen!
И с улыбкой гордою она идёт по городу...
And with a smile proudly, she goes around the city ...
Разве может быть такой старая дева?
Can there be such an old virgin?
Ах, действительно — старая дева!
Oh, really - old Virgo!
В городе Энске все знают, что он
In the city of Enk, everyone knows that he
Только в одну лишь страстно влюблён.
Only in one only passionately in love.
Но что тут поделать? Молва облетела,
But what's here to do? Solva sheltered
Что равнодушна старая дева...
That indifferent old Virgo ...
Очень обаятельна, очень привлекательна,
Very charming, very attractive,
И походка лёгкая — прямо королева!
And walking light - right Queen!
И с улыбкой гордою она идёт по городу...
And with a smile proudly, she goes around the city ...
Разве может быть такой старая дева, старая дева, старая дева?
Does there be such an old Virgin, the old Virgin, the old Virgin?
В городе Энске старая дева.
In the city of Encos Old Virgo.
В городе Энске старая дева!..
In the city of Encos Old Virgo! ..
Валентина Толкунова - Уголок России
Валентина Толкунова - Мы на лодочке катались
Валентина Толкунова - Стою на полустаночке
Валентина Толкунова - Рассказывайте сказки дочерям
Валентина Толкунова - Про козлика
Все тексты Валентина Толкунова >>>
