Обезьянки собираются,
Monkeys are going
Теплый вечер настает,
Warm evening comes
Представленье начинается,
The representation begins
Благодарный зритель ждет.
A grateful viewer is waiting.
Элитарны эти жители из банановой страны:
Elitarian these inhabitants from the banana country:
В теплой пальмовой обители
In a warm palm monitor
Снятся им цветные сны.
They dream of color dreams.
Банановая республика -
Banana Republic -
Там очень добрая публика,
There is a very kind audience
И вместо дырки от бублика,
And instead of a hole from the bagel,
Получишь спелый банан.
Get a ripe banana.
Бана-на-новая республика -
Ban-on-New Republic-
Там платят и пени рублики,
There are also a pencil of rubles,
А ананасы спелые градом летят к ногам.
And pineapples ripe hail at the feet.
Обезьянки восхищаются,
Monkeys admire
Продолжается концерт,
The concert continues,
Все на свете получается,
Everything in the world turns out
Только входишь в этот лес.
You just enter this forest.
И поешь им очень ласково
And you sing them very affectionately
О снегах и о любви,
About snow and love,
А они такие разные,
And they are so different
Но отчаянно щедры.
But desperately generous.
Банановая республика -
Banana Republic -
Там очень добрая публика,
There is a very kind audience
И вместо дырки от бублика,
And instead of a hole from the bagel,
Получишь спелый банан.
Get a ripe banana.
Бана-на-новая республика -
Ban-on-New Republic-
Там платят и пени рублики,
There are also a pencil of rubles,
А ананасы спелые градом летят к ногам.
And pineapples ripe hail at the feet.
Банановая республика -
Banana Republic -
Там очень добрая публика,
There is a very kind audience
И вместо дырки от бублика,
And instead of a hole from the bagel,
Получишь спелый банан.
Get a ripe banana.
Бана-на-новая республика -
Ban-on-New Republic-
Там платят и пени рублики,
There are also a pencil of rubles,
А ананасы спелые градом летят к ногам.
And pineapples ripe hail at the feet.
Банановая республика -
Banana Republic -
Там очень добрая публика,
There is a very kind audience
И вместо дырки от бублика,
And instead of a hole from the bagel,
Получишь спелый банан.
Get a ripe banana.
Бана-на-новая республика -
Ban-on-New Republic-
Там платят и пени рублики,
There are also a pencil of rubles,
А ананасы спелые градом летят к ногам.
And pineapples ripe hail at the feet.
Валерий Леонтьев - о,народ древний, богом ты избран...
Валерий Леонтьев - Я позабыл твое лицо любимая..
Валерий Леонтьев - Памяти гитариста
Валерий Леонтьев - Все бегут, бегут, бегут... А он им светит.
Валерий Леонтьев - Годы странствий
Все тексты Валерий Леонтьев >>>
