Черная ночь и белое вино
Black night and white wine
Белая рама, черное окно
White frame, black window
Белые молнии, черная река
White lightning, black river
Белое платье, теплая рука
White dress, warm hand
Черные мысли, белые стихи
Black thoughts, white verses
Редкие ночи, вечные грехи
Rare nights, eternal sins
Сладкая ложь, разноцветный сон
Sweet lie, colorful dream
Чистая любовь – черно-белый тон
Pure love - black and white tone
С неба льются на нас
They're pouring down on us from the sky
Волны лунного света,
Waves of moonlight
Мы их вместе с тобой
We them together with you
Будем пить до рассвета
We'll drink until dawn
Черно-белая любовь, –
Black and white love, -
Нет ничего светлее света,
There is nothing brighter than light
Черно-белая любовь,
Black and white love
Нет ничего темнее тьмы,
There is nothing darker than darkness
Черно-белая любовь, –
Black and white love, -
Я не хочу другого цвета,
I don't want any other color
Только черно-белая любовь,
Only black and white love
В ней нашли друг друга мы.
We found each other in it.
Новые роли, старое кино,
New roles, old movies,
То, что будет с нами, прошло давно
What will happen to us is long gone
Черные тени, белая стена,
Black shadows, white wall,
Кто-то в титрах стер наши имена
Someone erased our names in the credits
Мы остались одни
We are left alone
В темноте кинозала,
In the darkness of the cinema hall,
Я хочу, чтобы все
I want everything
Повторилось сначала.
It happened again.
В этом старом кино
In this old movie
Промелькнут наши лица –
Our faces will flash -
Мы уйдем, а оно
We'll leave, and it
Будет вечно крутиться.
It will spin forever.
Валерий Леонтьев - о,народ древний, богом ты избран...
Валерий Леонтьев - Я позабыл твое лицо любимая..
Валерий Леонтьев - Памяти гитариста
Валерий Леонтьев - Все бегут, бегут, бегут... А он им светит.
Валерий Леонтьев - Годы странствий
Все тексты Валерий Леонтьев >>>
