Прощайте, поэт, прощайте,
Farewell, poet, goodbye,
К вам двери не отварить,
Do not boil the doors to you,
Уже ни стихом, ни сагою
Already neither verse nor sago
Оттуда не возвратить.
Do not return from there.
Почётные караулы
Honorary guards
У входа в нездешний гул
At the entrance to the unhealthy rumble
Ждут очереди понуро,
Waiting for the queue for ponuro
В глазах у них: "Караул!"
In their eyes: "The guard!"
В глазах у них: "Караул!"
In their eyes: "The guard!"
Ждут очереди понуро,
Waiting for the queue for ponuro
В глазах у них "Караул!"
In their eyes are "guard!"
Пьерошка в одежде ёлочной,
Pieroshka in Christmas tree clothes,
Прислушиваясь к строфе,
Listening to the stanza,
Серебрянейший, как пёрышко,
Silver, like Peryshko,
Просиживал в кафе.
He sat in a cafe.
Один, как всегда без дела,
One, as always idle,
На деле же весь из мук,
In fact, all of the torment,
Почти что уже без тела
Almost without a body
Мучительнейший звук,
The painful sound,
Мучительнейший звук.
The painful sound.
Почти что уже без тела
Almost without a body
Мучительнейший звук.
The painful sound.
Нам виделось кватроченто
We saw a quatrocento
И как он из муки спел,
And how he sang from flour,
А было кровоточенье
And there was bleeding
Из горла, когда он пел.
From the throat when he sang.
Маэстро великолепный,
Maestro is magnificent,
Стриженый, как школяр,
Cut, like a schoolboy,
Невыплаканная флейта
Flooded flute
В красный легла футляр.
A case fell into red.
Невыплаканная флейта,
Flooded flute,
Невыплаканная флейта,
Flooded flute,
Невыплаканная флейта
Flooded flute
В красный легла футляр.
A case fell into red.
Невыплаканная флейта,
Flooded flute,
Невыплаканная флейта,
Flooded flute,
Невыплаканная флейта
Flooded flute
В красный легла футляр.
A case fell into red.
Невыплаканная флейта,
Flooded flute,
Невыплаканная флейта,
Flooded flute,
Невыплаканная флейта
Flooded flute
В красный легла футляр.
A case fell into red.
Невыплаканная флейта,
Flooded flute,
Невыплаканная флейта,
Flooded flute,
Невыплаканная флейта
Flooded flute
В красный легла футляр.
A case fell into red.
Валерий Леонтьев - о,народ древний, богом ты избран...
Валерий Леонтьев - Я позабыл твое лицо любимая..
Валерий Леонтьев - Памяти гитариста
Валерий Леонтьев - Годы странствий
Валерий Леонтьев - Все бегут, бегут, бегут... А он им светит.
Все тексты Валерий Леонтьев >>>
