Я когда-то жил в городке у реки,
I once lived in the town of the river,
Где плескалась ребятня.
Where the guys splashed.
В небе надо мной плыли облака...
In the sky, the clouds floated me ...
И текла река, и она все звала,
And the river flowed, and she all called,
За собой звала меня -
For me called me -
Добрая река, добрая река,
Kind river, good river,
Вечная река...
Eternal river ...
Ах, если б можно было очутиться в детстве,
Oh, if it could be found in childhood,
Искупаться в речке - только и всего.
Swim in the river - just and everything.
Ах, далеко до солнца, далеко до дома,
Ah, far to the sun, far to home,
Далеко до речки детства моего!
Far from my childhood river!
И меня река на себе сквозь года
And me river on yourself through the year
По планете понесла...
On the planet suffered ...
Вынесла в моря, взмыла в облака.
I carried to the sea, soared into the clouds.
Если было мне тяжело, то она
If it was hard for me, then she
Помогала, как могла -
Helped how could it
Добрая река, добрая река,
Kind river, good river,
Вечная река...
Eternal river ...
Ах, если б можно было очутиться в детстве,
Oh, if it could be found in childhood,
Искупаться в речке - только и всего.
Swim in the river - just and everything.
Ах, далеко до солнца, далеко до дома,
Ah, far to the sun, far to home,
Далеко до речки детства моего!
Far from my childhood river!
Снова я стою в городке у реки
Again, I stand in the town of the river
На знакомом берегу,
On the coast
В небе надо мной тают облака...
In the sky, you melt clouds ...
Что-то я хотел ей сказать и шепнуть,
Something I wanted to say and whisper,
А припомнить не могу.
And I can't remember.
Ты прости меня, добрая река,
You forgive me, good river,
Вечная река.
Eternal river.
Ах, если б можно было очутиться в детстве,
Oh, if it could be found in childhood,
Искупаться в речке - только и всего.
Swim in the river - just and everything.
Ах, далеко до солнца, далеко до дома,
Ah, far to the sun, far to home,
Далеко до речки детства моего!
Far from my childhood river!
Валерий Леонтьев - о,народ древний, богом ты избран...
Валерий Леонтьев - Я позабыл твое лицо любимая..
Валерий Леонтьев - Памяти гитариста
Валерий Леонтьев - Годы странствий
Валерий Леонтьев - Все бегут, бегут, бегут... А он им светит.
Все тексты Валерий Леонтьев >>>
