Время пройдет, ничего не вспомнить.
Time will pass and you won’t remember anything.
Теплым ручьем вслед за ним - зима.
Winter follows like a warm stream.
И твоих рук вновь не обожгут,
And your hands won’t be burned again,
Пульсом в висках простучит: "забудь" нам
The pulse in the temples will knock: “forget” us
Секундомер моих редких слов,
Stopwatch of my rare words,
Секундомер твоих долгих снов
Stopwatch of your long dreams
Осталось нам недолго считать
We don't have long to count
Тех минут всего лишь пять.
Those minutes are only five.
Секундомер моих серых фраз,
Stopwatch of my gray phrases,
Секундомер твоих слез из глаз
Stopwatch of your tears from your eyes
Застыла стрелка точно наверх,
The arrow froze straight up,
Обманула всех.
She deceived everyone.
Что будет там там за поворотом -
What will happen there around the bend -
Света или тени полоса?
A streak of light or shadow?
Губы закусив, стрелку запустить
Biting your lips, start the arrow
И обо всем, обо всем забыть нам.
And we can forget about everything, everything.
Секундомер моих редких слов,
Stopwatch of my rare words,
Секундомер твоих долгих снов
Stopwatch of your long dreams
Осталось нам недолго считать
We don't have long to count
Тех минут всего лишь пять.
Those minutes are only five.
Секундомер моих серых фраз,
Stopwatch of my gray phrases,
Секундомер твоих слез из глаз
Stopwatch of your tears from your eyes
Застыла стрелка точно наверх,
The arrow froze straight up,
Обманула всех.
She deceived everyone.
Секундомер моих редких слов,
Stopwatch of my rare words,
Секундомер твоих долгих снов
Stopwatch of your long dreams
Осталось нам недолго считать
We don't have long to count
Тех минут всего лишь пять.
Those minutes are only five.
Секундомер моих серых фраз,
Stopwatch of my gray phrases,
Секундомер твоих слез из глаз
Stopwatch of your tears from your eyes
Застыла стрелка точно наверх,
The arrow froze straight up,
Обманула всех.
She deceived everyone.
Застыла стрелка точно наверх,
The arrow froze straight up,
Обманула всех.
She deceived everyone.
Валерий Леонтьев - о,народ древний, богом ты избран...
Валерий Леонтьев - Я позабыл твое лицо любимая..
Валерий Леонтьев - Памяти гитариста
Валерий Леонтьев - Все бегут, бегут, бегут... А он им светит.
Валерий Леонтьев - Годы странствий
Все тексты Валерий Леонтьев >>>
