Ты, с высоты,
You, from a height,
Красоты своей меня не замечаешь.
You do not notice my beauty.
Но, все равно,
But still,
Будет ночь, и ты меня еще узнаешь.
There will be a night and you will still recognize me.
Пускай сегодня я никто,
Let me let me
И пусть твердят тебе, что я не то, но...
And let them say to you that I am not that, but ...
Припев:
Chorus:
Дай мне этот день, дай мне эту ночь,
Give me this day, give me this night
Дай мне хоть один шанс, и ты поймешь,
Give me at least one chance, and you will understand
Я - то, что надо.
I am what I need.
Дай мне этот день, дай мне эту ночь,
Give me this day, give me this night
Дай мне хоть один шанс, ты не уснешь,
Give me at least one chance, you will not fall asleep
Пока я рядом.
While I'm near.
Я, для тебя,
I, for you,
Не богат, не знаменит и не престижен.
Not rich, not famous and not prestigious.
Но, все равно,
But still,
Мне смешно, и на тебя я не обижен.
I am funny, and I'm not offended by you.
Пускай сегодня я никто,
Let me let me
И пусть твердят тебе, что я не то, но...
And let them say to you that I am not that, but ...
Припев:
Chorus:
Дай мне этот день, дай мне эту ночь,
Give me this day, give me this night
Дай мне хоть один шанс, и ты поймешь,
Give me at least one chance, and you will understand
Я - то, что надо.
I am what I need.
Дай мне этот день, дай мне эту ночь,
Give me this day, give me this night
Дай мне хоть один шанс, ты не уснешь,
Give me at least one chance, you will not fall asleep
Пока я рядом.
While I'm near.
Пускай сегодня я никто,
Let me let me
И пусть твердят тебе, что я не то, но...
And let them say to you that I am not that, but ...
Припев.
Chorus.
1995 г.
1995
Музыка и слова: В.Сюткин
Music and words: V. Sutkin
Валерий Сюткин - Город счастливых людей
Валерий Сюткин - Целуйтесь медленно
Валерий Сюткин - Без Варежек
Валерий Сюткин - Мне грустно и легко
Валерий Сюткин - 42 минуты сюда-туда туда - сюда
Все тексты Валерий Сюткин >>>
