В угаре пьяном, возле стойки.
In a drunken frenzy, near the counter.
Стою насупившись как сыч
I stand frowning like an owl
Устал от шума и попойки
Tired of noise and drinking
Скорей бы к миленькой прилечь
Hurry to lie down to the pretty little one
Мне надоело всё до скуки
I'm tired of everything to the point of boredom
Бармен, на ход ноги налей.
Bartender, pour your feet on the move.
Поеду я к своей Марухе
I'll go to my Maruha
Ведь мне там будет веселей.
After all, it will be more fun for me there.
ПРИПЕВ
CHORUS
Эх тюрьма, тюрьма-злодейка
Eh prison, prison villain
Ты жизнь испортила мою
You ruined my life
А ну-ка, друг,вина налей-ка
Come on, friend, pour some wine
Я на ногах пока стою
I'm on my feet while I'm standing
Эх тюрьма, тюрьма-злодейка
Eh prison, prison villain
Ты жизнь испортила мою
You ruined my life
А ну-ка, друг,вина налей-ка
Come on, friend, pour some wine
Я на ногах пока стою
I'm on my feet while I'm standing
Пятнадцать лет - командировки
Fifteen years - business trips
Похлеще школы КГБ
Smarter than the KGB school
Хватает злости и сноровки
Enough anger and dexterity
Я не завидую себе
I do not envy myself
Уж лучше б дрался, рвал штанишки
I'd rather fight, tore my pants
И дёргал за косы девчат
And pulled the girls' braids
И о тюрьме знал по наслышке
And he knew about the prison by hearsay
Так как о ней всегда молчат.
Since they are always silent about her.
ПРИПЕВ
CHORUS
Эх тюрьма, тюрьма-злодейка
Eh prison, prison villain
Ты жизнь испортила мою
You ruined my life
А ну-ка, друг,вина налей-ка
Come on, friend, pour some wine
Я на ногах пока стою
I'm on my feet while I'm standing
Эх тюрьма, тюрьма-злодейка
Eh prison, prison villain
Ты жизнь испортила мою
You ruined my life
А ну-ка, друг,вина налей-ка
Come on, friend, pour some wine
Я на ногах пока стою
I'm on my feet while I'm standing
ПРОИГРЫШ
LOST
Ну где ты детство, где ты юность
Well, where are you childhood, where are you youth
Увы, но я уже другой
Alas, but I'm already different
То на катран с братвою сунусь
Then I’m sticking to the katran with the lads
То распакую шпалер свой.
Then I will unpack my tapestry.
Жизнь моя, теперь малина
My life, now raspberries
Не выпускаю стиль из рук
I don't let go of the style
Судьбой играю на маслинах
I play on olives with fate
Как в кабаке играл лабУх
How the lab played in the tavern
ПРИПЕВ
CHORUS
Эх тюрьма, тюрьма-злодейка
Eh prison, prison villain
Ты жизнь испортила мою
You ruined my life
А ну-ка, друг,вина налей-ка
Come on, friend, pour some wine
Я на ногах пока стою
I'm on my feet while I'm standing
Эх тюрьма, тюрьма-злодейка
Eh prison, prison villain
Ты жизнь испортила мою
You ruined my life
А ну-ка, друг,вина налей-ка
Come on, friend, pour some wine
Я на ногах пока стою
I'm on my feet while I'm standing
Я на ногах пока стою
I'm on my feet while I'm standing
Валерий - Первая любовь
Валерий - Курас
Валерий - Рассветная
Валерий - - Как много тех,с кем можно лечь в постель....
Валерий - Уполномочена небом
Все тексты Валерий >>>
