Оттолкнувшись от родного от причала
Pushing out from the native from the pier
Моя лодочка по волнам вдаль умчала
My boat on the waves in the distance
Было грустно лишь чуть-чуть, но я был рад
It was sad only a little bit, but I was glad
Ведь казалось, что для счастья нет преград
After all, it seemed that there is no obstacles for happiness
Время шло и лодку в бурях так мотало
Time went and the boat in the storms soiled
Вспомнил тихий шепот волн там у причала
Remembered the quiet whisper waves there at the pier
От которого когда-то я отчалил
From which I once despair
Что искал, ведь там ни горя, ни печали
What was looking for, because there are neither grief, nor sorrow
Припев:
Chorus:
От берега до берега ни видно и следа
From the shore to the shore, there is no trace
От берега до берега казалось бы вода
From the shore to the shore would seem water
От берега до берега всего лишь жизнь пути
From the shore to the shore is just life
От берега до берега дожить, допеть, дойти
From the shore to the shore to live, keep, get
Воду рек не повернешь от причала
Water rivers do not turn from the pier
Снова лодка чья-то далеко умчала
Again the boat someone far begoo
И хочу я крикнуть в след, вернись обратно
And I want to shout in the next, come back
В океане столько бед мне уж понятно
In the ocean, so much trouble I feel
Не услышать, ведь шум волн такой манящий
Do not hear, because the noise of waves is so mantite
За штурвалом я наверно много лет назад был такой же горячий
Behind the steering wheel I probably many years ago was the same hot
Не беги из дома прочь искать удачу
Do not run from home away to seek luck
А живи где, вырос ты там все иначе
And where, you grow out there anyway
Припев:
Chorus:
От берега до берега ни видно и следа
From the shore to the shore, there is no trace
От берега до берега казалось бы вода
From the shore to the shore would seem water
От берега до берега всего лишь жизнь пути
From the shore to the shore is just life
От берега до берега дожить, допеть, дойти
From the shore to the shore to live, keep, get
Припев:
Chorus:
От берега до берега ни видно и следа
From the shore to the shore, there is no trace
От берега до берега минуты и года
From the shore to the shore of the minute and year
От берега до берега всего лишь жизнь пути
From the shore to the shore is just life
От берега до берега дожить, допеть, дойти
From the shore to the shore to live, keep, get
Вася Пряников - Гуляй пока гуляется
Вася Пряников - С горла бутылку водки
Вася Пряников - Дальнобойщик
Все тексты Вася Пряников >>>
