1. Весь день на улице мело,
1. All day on Melo Street,
И за окнам белым-бело,
And behind the windows whites-white,
Грустит почти-что прошлогодний календарь.
It gross almost last year's calendar.
И наш пока-что президент,
And our now is the president
Из снега лепит монумент,
From snow leopa monument,
Встречая на посту последний свой январь.
Meeting the last time of this January.
Мы верим, станет все другим,
We believe, will become all others
К нам турки будут ездить в Крым,
Turkis will go to our Crimea
И будут "Таврию" японцы покупать.
And there will be "Tavriya" the Japanese to buy.
И перестанет петь Гордон,
And stop singing Gordon,
За стол с Поплавским сядет он,
At the table with Poplavsky he will sit down
Чтоб под столом потом друг-друга уважать.
So that under the table then respect each other.
Припев:
Chorus:
Мы знаем точно под Новый год,
We know exactly the New Year,
В тиши полночной сядет за стол народ,
In the silence, the people will sit at the table,
Меладзе под селедку и "Boney M" под торт,
Meladze under the herdder and "Boney M" under the cake,
Ну здравствуй Галкин Новый год!
Well, hello Galkin New Year!
2. К Луганску трассу проведут,
2. To Lugansk, spend the track,
В Кировограде нефть найдут,
In Kirovograd, oil will find
І Юля вибьє МВФ десятий транш.
І Julia Vibeє IMF ten tranche.
Достроит Euro-стадион,
Honors euro-stadium
Сам Платини зальет бетон,
Platini himself will fool concrete,
Луценко Франкфурту устроит матч-реванш.
Lutsenko Frankfurt will arrange a match-revenge.
Припев:
Chorus:
Мы знаем точно под Новый год,
We know exactly the New Year,
Что загадаешь, то и произойдет,
What makes it, it will happen
15 обращений, предвыборный абсент,
15 appeals, pre-election absinthe,
Ну здравствуй новый президент!
Well, hello new president!
3. Всю Украину соберем,
3. All Ukraine will collect
За обще праздничным столом,
For generally a festive table,
Возьмем бутылку, ну а может сразу две,
Take the bottle, well, maybe two,
И вот отправив кризис "на...",
And here by sending the crisis "on ...",
Нальет шампанского страна,
Nallet champagne country
Чтобы успеть еще напиться по Москве.
To have time to get drunk in Moscow.
Припев:
Chorus:
Мы знаем точно под Новый год,
We know exactly the New Year,
В сердцах и душах что-то произойдет,
In the hearts and souls something will happen,
На смену стуже придет весна,
Spring will come at a shift
Ну здравствуй новая страна!
Well, hello new country!
Ну здравствуй новая страна!
Well, hello new country!
Ну здравствуй новая страна!
Well, hello new country!
