Тексты песен   >   В > Вербена > Дева Торо

Вербена - Дева Торо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вербена

Название песни: Дева Торо

Дата добавления: 25.10.2023 | 06:08:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вербена - Дева Торо

Dm C
DM C.
Над озером Торо закат догорает,
The sunset burned over the lake,
Gm F C
Gm F C
И шорох ветров затихает в лесу,
And the rustle of winds subsides in the forest,
Dm Am
DM am
А дева печальная к ветру взывает,
And the Virgin is sad to the wind calls,
B C
B c
Взывает к потоку, роняя слезу.
Cases to the stream, dropping a tear.


F C
F C.
"Внемлите в обителях райских, святые!
"Lie in the abode of paradise, saints!
B C Am
B c am
С мольбою я к вам обращаю свой взор.
With a plea, I turn my gaze to you.
Dm C
DM C.
Верните мне Генри!.. О дева Мария,
Return Henry to me! .. Oh Virgin Mary,
B C Dm
B C DM
Спаси мне его, иль умрет и Линор!"
Save him to me, or linor will die! "


А ветер доносит к ней отзвуки боя:
And the wind brings the echoes of the battle to her:
Враги наступают, скрежещет металл.
Enemies are advancing, gncing metal.
Вот будто затихло, вот новой волною
It was as if it fell silent, here is a new wave
Донесся их криков ликующий шквал.
A jubilant flurry came to their screams.


Вот видит она: вдоль излучины дальней
Here she sees: along the bend of distant
Израненный воин идет чуть живой,
The wounded warrior goes a little alive,
И дышит тоской его облик печальный,
And breathes in longing for his sad look,
И сталью разбит его шлем боевой.
And the steel is broken by a fighting helmet.


"О юная дева, спасайся скорее
"Oh young maiden, escape sooner
Бежит наше войско, враг рвется сюда,
Our army runs, the enemy breaks here,
Там, в вересках, Генри лежит, коченея.
There, in heather, Henry lies, nomadic.
Из зарослей леса идет к нам беда!"
From the thicket of forest comes to us! "


Он больше не поднял потухшего взора,
He no longer raised his eyes,
Бессильно поникла она у воды,
She drooped powerlessly by the water
И солнце угасло над озером Торо
And the sun faded over the lake of Toro
И для Героизма и для Красоты.
And for heroism and for beauty.