Тексты песен   >   В > Ветер воды > Горница

Ветер воды - Горница - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ветер воды

Название песни: Горница

Дата добавления: 16.12.2023 | 15:10:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ветер воды - Горница

1.
1.


Полночь, как тоска, темна.
Midnight is dark like melancholy.
И мерцая, свеча
And flickering candle
Догорает у окна.
Burning out by the window.


2.
2.


Горница, как сон, тиха,
The upper room is quiet, like a dream,
Да смятенна душа
Yes, the soul is confused
Молодого жениха.
Young groom.


3.
3.


Ходит в горнице пустой
Walks in the upper room empty
И очей не сомкнет
And he won’t close his eyes
Без невесты молодой:
Without a young bride:


4.
4.


"Ты приди же, смерть, ко мне
"Come, death, to me
В белоснежном венке,
In a snow-white wreath,
Черной тенью на стене.
A black shadow on the wall.


5.
5.


На мое взойди крыльцо
Come onto my porch
Да на палец примерь
Yes, try it on your finger
Обручальное кольцо
Wedding ring


II.
II.


1.
1.


Кто бы нас благословил
Who would bless us
Обручиться с тобой?
Get engaged to you?
Мать-отца я схоронил.
I buried my mother and father.


2.
2.


И со смертью-сиротой
And with orphan death
Повенчаюсь навек,
I'll be married forever
Да не в церкви во святой.
Yes, not in the holy church.


3.
3.


А приданого за ней -
And the dowry for her -
Только саван да крест,
Only a shroud and a cross,
За невестою моей.
For my bride.


4.
4.


В одиночестве-тоске
In loneliness and sadness
Приходи за мной, смерть,
Come for me, death,
В белом свадебном венке.
In a white wedding wreath.


III.
III.


1.
1.


Скоро догорит свеча.
The candle will burn out soon.
Мне очей не сомкнуть
I can't close my eyes
До рассветного луча.
Until the dawn light.


2.
2.


Дожидаюсь я теперь
I'm waiting now
Нареченной своей,
Your betrothed
Распахну ей настежь дверь.
I'll open the door wide for her.


3.
3.


Лягу сам под образа,
I’ll lie down under the image myself,
А свеча у окна
And the candle by the window
Отражается в глазах.
Reflected in the eyes.


4.
4.


Половицы заскрипят,
The floorboards will creak
Промелькнет в темноте
Flashes in the dark
Подвенечный твой наряд.
Your wedding outfit.


5.
5.


Ты, невеста, поцелуй
You, bride, kiss
Молодого жениха,
Young groom
В горнице свечу задуй.
Blow out the candle in the upper room.
Смотрите так же

Ветер воды - Марья Искусница

Ветер воды - Ветер Воды

Ветер воды - Степь

Ветер воды - Закат

Ветер воды - Еремушка

Все тексты Ветер воды >>>