Я знав тебе іще зі школи, хоч з мене всі тоді сміялися...
Я знал тебя еще из школы, хотя над меня все тогда смеялись...
Бо ти була за мене старшою, а я кохав тебе, мені здавалося
Потому что ты была старше меня, а я любил тебя, мне казалось
Що ти єдина на планеті, що ти найкраща на землі
Что ты единственная на планете, что ты самая лучшая на земле
Що ми з тобою будем разом, що ти повірила мені
Что мы с тобой будем вместе, что ты поверила мне
З тобою мріяв я про побачення, хоч всі казали, що ми не пара
С тобой мечтал я о свидании, хотя все говорили, что мы не пара
Для мене їх слова не мали значення, я під вікном твоїм стояв з гітарою
Для меня их слова не имели значения, я под окном твоим стоял с гитарой
Присвячував тобі пісні, я був неначе уві сні, згорав в коханні, мов в вогні
Посвящал тебе песни, я был как во сне, сгорал в любви, как в огне
Чому ж ти ніби згодна, а очі кажуть ні?
Почему ты будто согласна, а глаза говорят нет?
Приспів:
Припев:
Чому, твої, очі кажуть ні, очі кажуть ні
Почему, твои, глаза говорят нет, глаза говорят нет
Мені, твої, очі кажуть ні, очі кажуть ні
Мне, твои, глаза говорят нет, глаза говорят нет
Чому, твої, очі кажуть ні, очі кажуть ні
Почему, твои, глаза говорят нет, глаза говорят нет
Мені, твої, очі кажуть ні...
Мне, твои, глаза говорят нет...
2
2
Твої очі кажуть ні – прикро, ти казати хлопцям це – звикла
Твои глаза говорят нет – обидно, ты говорить ребятам это – привыкла
Тоді не знав, що кохання за штука, тоді не знав, що ти така супер!
Тогда не знал, что любовь за штука, тогда не знал, что ты такая супер!
С.У.П.Е.Р – ось така ось супер! С.У.П.Е.Р – ось така ось супер!
С.У.П.Э.Р – вот такая вот супер! С.У.П.Э.Р – вот такая вот супер!
Що робити, як тут бути, я не можу тебе забути,
Что делать, как здесь быть, я не могу тебя забыть,
Все одно, що скажуть люди, хочу погляд ніжний твій відчути.
Все равно, что скажут люди, хочу взгляд нежный твой почувствовать.
Це перше і останнє, моє палке бажання
Это первое и последнее, мое пылкое желание
Кохання було чисте як в совєтському кіні,
Любовь была чиста как в советском кино,
Чому ж ти ніби згодна, а очі кажуть ні
Почему же ты будто согласна, а глаза говорят нет
Приспів
Припев
Вхiд У Змiнному Взуттi - Бо вже той день коли...
Все тексты Вхiд У Змiнному Взуттi >>>
