Тексты песен   >   В > Виктор Романов > Друзьями стали

Виктор Романов - Друзьями стали - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виктор Романов

Название песни: Друзьями стали

Дата добавления: 10.06.2023 | 04:40:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виктор Романов - Друзьями стали

1)Ты меня уже не помнишь, я для тебя никто,
1) You don't remember me anymore, I am nobody for you,
Быстро всё распределила, не слушай никого,
Quickly distributed everything, do not listen to anyone,
Голова своя то есть, чтобы другой не думать,
His head is, that is, so as not to think another,
И вот в первые в жизни, стала мне просто подругой.
And in the first in my life, I just became my friend.
Я буду твоим другом, очень верным к нашей дружбе,
I will be your friend, very true to our friendship,
Ладно хоть общаться стали, это уже как чудо,
Okay, at least they began to communicate, it's already like a miracle,
Давай поговорим, спросила ты меня, о чём,
Let's talk, you asked me, about what,
Я сказал тебе, о нас, твой ответ, я не при чём.
I told you, about us, your answer, I have nothing to do with it.
А кто причастен тут, кто со мною был три года,
And who is involved here, who was with me for three years,
Гуляли за руки, только в хорошую погоду,
We walked by the hands, only in good weather,
Всё же было хорошо, понимаю, оступился,
It was still good, I understand, stumbled,
Я же осознал вину, перед тобой я извинился.
I realized the guilt, I apologized to you.
Почему только друзья, почему не будет пары,
Why only friends, why there will be no couple,
Знаю, много обижал, ты тоже оставляешь раны,
I know, I offended a lot, you also leave the wounds,
Мы оба хороши, так похожи друг на друга,
We are both good, so similar to each other
Но увы пока я только друг, а ты пока подруга.
But alas, so far I am only a friend, and you are still a friend.
2)У меня надежда есть, то что создадим мы пару,
2) I have hope that we will create a couple,
Не волнует тебя это, тебя вообще не парит,
This does not bother you, you are not soared at all,
Ты привыкла к нашей дружбе, отношения не хочешь,
You are used to our friendship, you don't want a relationship,
Но когда со мною рядом, тупо голову морочишь.
But when with me, you fool your head stupidly.
Мне очень больно, когда твоя рука косается,
It hurts me very much when your hand is squinting
Моего лица, прошлое всё промелькается,
My face, the past flashes,
Не понять тебе никак, лирика простая,
Do not understand you in any way, the lyrics are simple,
Подумай хорошо, на кого похоже стала.
Think well who it looked like.
Давай щас не об этом, щас пока у нас нормально,
Come on now, right now, right now it’s normal for us,
Мы стоим рядом друг с другом, это не виртуально,
We are standing next to each other, it is not virtual,
Ты во сне приснишься мне, я целую твою руку,
You will dream in a dream, I kiss your hand,
От страха просыпаюсь, вспоминаю, ты-подруга.
I wake up from fear, I remember, you are a friend.
Я запутался уже, вроде хорошо щас мне,
I am confused already, it seems to me good right now,
Но от тебя чего-то, не хватает сильно мне,
But from you something, I do not have enough for me,
Может поцелуев, крепкого обнимания,
Maybe kisses, strong hugs,
Обычной нежной ласки, и женского внимания.
Ordinary delicate affection, and female attention.
3)Я согласился, останемся с тобой друзьями,
3) I agreed, we will stay with you friends,
Попробуем давай, потом со временем свидания,
Let's try, then with time a date,
У тебя нет никого, у меня шанс появился,
You have no one, I have a chance,
Я выхожу к тебе, мне нравится с тобой бесится.
I go out to you, I like you to be furious.
Многие конечно против, чтобы мы были вместе,
Many of course against us to be together,
Эти люди, меня конкретно бесят,
These people are specifically infuriated me,
Может ты решишь сама, что ты хочешь от меня,
Maybe you decide for yourself what you want from me,
Чтобы я был с тобой или не было меня.
So that I am with you or not to me.
Не молчи прошу тебя, ответ мне дай скорей,
Do not be silent, I ask you, give me the answer soon,
Ведь когда не видимся, я скучаю, ты поверь,
After all, when we do not see, I miss you, you believe me,
Я тебе верю, каждому твоему слову,
I believe you, every word of your word
Снова не поймём друг друга, я опять тобою сломан.
We will not understand each other again, I am again broken by that.
Тебе в прикол наверно, издиваться надо мной,
You must be in a joke, getting over to me,
Может прекратим, а то я не могу с тобой,
Maybe we’ll stop, otherwise I can't do with you
С тобою хорошо, одновременно не очень,
It’s good with you, at the same time not very,
Ты не хочешь быть моей, а я хочу этого точно.
You do not want to be mine, but I want it for sure.
4)Давай забьёмся по рукам, что мы с тобой друзья,
4) Let's score in your arms that you and I are friends,
Ссориться с тобой не будем, больше никогда,
We will not quarrel with you, never again,
Будем гулять вдвоём, по дружески конечно,
We will walk together, in friendly, of course,
Странно как то всё звучит, но выдержали мои нервы.
It’s strange somehow that everything sounds, but my nerves have been withstood.
Когда сказала ты, что со мною ты не будешь,
When you said that you will not be with me,
Но готова просто дружить, голову мне дуришь,
But I am ready to just be friends, you fool my head,
Ты же помнишь все моменты, ответь мне только честно,
You remember all the moments, only honestly answer me,
Почему простить не можешь, ведь это всё естественно.
Why you can’t forgive, because it is all natural.
Человек тебе родной, после долгих лет совместки,
A person is your own, after many years, joints,
Стали простыми друзьями, быстро, даже резко,
Have become simple friends, quickly, even sharply,
Многие не понимают, как у нас произошло,
Many do not understand how we happened,
Были офигенной парой, забыли мы про всё.
We were an awesome couple, we forgot about everything.
На последок я скажу, если мы друзьями будем,
I will say last if we are friends,
Не забывай что было с нами, прошу, подруга,
Do not forget what happened to us, I ask, girlfriend,
Я тоже не забуду, никогда эти моменты,
I will not forget, I will never forget these moments
Но вот закончилась у нас с тобой, вся кинолента.
But here we ended with you, the whole film.
Смотрите так же

Виктор Романов - Явкубе

Виктор Романов - Пара или друзья или никто

Виктор Романов - К Тебе лечу

Все тексты Виктор Романов >>>