Молодость наша
Our youth
Музыка: Кирилл Молчанов Слова: Михаил Львовский
Music: Kirill Molchanov Word: Mikhail Lvovsky
Мы помним короткий приказ "По вагонам!",
We remember the short order "For wagons!",
В промёрзших теплушках туман.
In the frozen heats, fog.
Мы тебя не забыли, душа эшелона,
We have not forgotten you, the soul of the echelon
Весёлый и звонкий баян.
Funny and sonorous button accordion.
Молодость наша - с походною песней
Our youth - with a walk of songs
Ты связана дружбой большой.
You are connected by great friendship.
Она и сегодня звенит в поднебесье -
She rings in the skies today -
Походная песня, походная песня, наш друг боевой.
Mounting song, marching song, our friend fighting.
Припев:
Chorus:
Вперёд, комсомольцы - ни шагу назад!
Go, Komsomol members - not a step back!
Вперёд, комсомольцы, - не зная преград!
Go, Komsomol members, - not knowing the barriers!
Вперёд, комсомольцы, нас Сталин ведёт,
Go, Komsomol members, Stalin leads us,
Вперёд, комсомольцы, вперёд!
Go ahead, Komsomol members, forward!
В Берлине нам снились берёзы родные,
In Berlin, we dreamed of native birches,
И все мы мечтали тогда,
And we all dreamed then
Как подарим Отчизне сады золотые,
How to give the homeland golden gardens,
Построим в степи города.
We will build in the steppe of the city.
Молодость наша - дворцы воздвигая,
Our youth is erecting the palaces,
Спускаясь в глубокий забой,
Going down in a deep slaughter,
Мы вновь наступаем, и с нами родная
We are advancing again, and native
Походная песня, походная песня, наш друг боевой.
Mounting song, marching song, our friend fighting.
Припев.
Chorus.
Товарищ, ты видишь - огни ДнепроГЭСа
Comrade, you see - Dneproges lights
По-прежнему ярко горят.
Still burning brightly.
Вновь красавицей стала родная Одесса,
Once again, his native Odessa became the beauty,
Встаёт из руин Сталинград.
Get up from the ruins of Stalingrad.
Молодость наша - от моря до моря
Our youth is from sea to sea
Огромный простор пред тобой,
Huge spaciousness before you
Пусть с ветром поспорит, звеня на просторе,
Let it argue with the wind, ringing in the open,
Походная песня, походная песня, наш друг боевой.
Mounting song, marching song, our friend fighting.
Припев.
Chorus.
1949
1949
Виктор Селиванов - Капитаны Межпланетных Кораблей
Виктор Селиванов - На острове Даманском
Виктор Селиванов - Перелески, перекаты
Виктор Селиванов - У белых скал
Все тексты Виктор Селиванов >>>
