Капли по стеклу бегут, будто слёзы, обжигают.
Drops on the glass run, as if tears are burned.
Где-то нас, возможно, ждут; где-то, может быть, скучают.
Somewhere we may be waiting; Somewhere, maybe you are bored.
Покрывалом пустоты душу осень накрывает;
Cover of emptiness soul Autumn covers;
И напомнят только сны, как прекрасна жизнь бывает.
And only dreams will be reminded how beautiful life happens.
Припев:
Chorus:
Всё опять начать с нуля! Зачеркнуть, что не сложилось.
All start from scratch again! Strip out that it did not work out.
Я хочу, как никогда, чтобы счастье возвратилось!
I want, more than ever, so that happiness returned!
Упаду я камнем вниз, и опять взлечу на небо.
I fall down the stone down, and again take-off on the sky.
Но молю тебя, - вернись, подари мне лучик света!
But I pray you, - Return, give me a ray of light!
Я приму всё так, как есть, - без обид и без упрёков.
I will accept everything as it is, - without offense and without reproes.
Недостойна сердца лесть, у любви нет давних сроков.
Unworthy of the heart of flattery, love has no long time.
И, быть может, пустота обернётся новым Раем;
And, perhaps, the emptiness will turn the new paradise;
Принося нам, как тогда, - всё, о чём мы так мечтаем.
I bring us how then, everything we dream about.
Припев:
Chorus:
Всё опять начать с нуля! Зачеркнуть, что не сложилось.
All start from scratch again! Strip out that it did not work out.
Я хочу, как никогда, чтобы счастье возвратилось!
I want, more than ever, so that happiness returned!
Упаду я камнем вниз, и опять взлечу на небо.
I fall down the stone down, and again take-off on the sky.
Но молю тебя, - вернись, подари мне лучик света!
But I pray you, - Return, give me a ray of light!
Всё опять начать с нуля.
All start from scratch again.
Всё опять начать с нуля! Зачеркнуть, что не сложилось.
All start from scratch again! Strip out that it did not work out.
Я хочу, как никогда, чтобы счастье возвратилось!
I want, more than ever, so that happiness returned!
Упаду я камнем вниз, и опять взлечу на небо.
I fall down the stone down, and again take-off on the sky.
Но молю тебя, - вернись, подари мне лучик света!
But I pray you, - Return, give me a ray of light!
Виктория Ланевская - Ты зовёшь, я лечу
Виктория Ланевская - Опять в постель холодную ложиться
Виктория Ланевская - Счастья островок
Виктория Ланевская - Пока Живет Любовь
Виктория Ланевская - С тобой
Все тексты Виктория Ланевская >>>
