Тексты песен   >   В > Виноградова Мария > Зачем принес мне эти розы

Виноградова Мария - Зачем принес мне эти розы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виноградова Мария

Название песни: Зачем принес мне эти розы

Дата добавления: 01.12.2023 | 13:24:04

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виноградова Мария - Зачем принес мне эти розы

Зачем принес мне эти розы
Why did you bring me these roses?
И говоришь мне про любовь?
And you tell me about love?
Зачем целуешь мои слезы?
Why are you kissing my tears?
Ведь не вернешься, знаю, вновь.
You won’t come back, I know, again.


Зачем мои целуешь руки,
Why are you kissing my hands?
Судьбу жестокую кляня?
Cursing cruel fate?
Ведь чем сильнее мои муки,
After all, the stronger my torment,
Тем ты дороже для меня.
The more precious you are to me.


Прощай любовь, прощай, прощай...
Goodbye love, goodbye, goodbye...
Тебя от сердца отпускаю
I let you go from my heart
И только взглядом умоляю:
And with just a glance I beg:
Не покидай, не покидай...
Don't leave, don't leave...


Я так ждала любви прекрасной,
I was waiting for such beautiful love,
Но уколол любви цветок.
But the flower pricked love.
От страсти жаркой и опасной
From hot and dangerous passion
Сгорела, словно мотылек.
Burned like a moth.


Меня ты обнял на прощанье
You hugged me goodbye
В саду под яркою луной.
In the garden under the bright moon.
Холодным утром расставанья
On the cold morning of parting
Угасли звезды надо мной.
The stars above me have faded.


Прощай любовь, прощай, прощай...
Goodbye love, goodbye, goodbye...


Зачем принес мне эти розы?
Why did you bring me these roses?
Ведь не вернешься, знаю, вновь
You won't come back, I know, again
И чем сильнее мои слезы,
And the stronger my tears,
Тем слаще горькая любовь.
The sweeter is bitter love.


И чем мои сильнее слезы,
And the stronger my tears are,
Тем слаще горькая любовь.
The sweeter is bitter love.