Тексты песен   >   В > Виталий Леонов > Судьба

Виталий Леонов - Судьба - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Виталий Леонов

Название песни: Судьба

Дата добавления: 16.05.2022 | 20:54:05

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Виталий Леонов - Судьба

Вернулся я в свой город в средней полосе,
I returned to my city in the middle lane,
А там не предлжений для таких, не спроса
And there are no anticipations for such, not demand
И я к армейскому дружку подался в город на Неве
And I went to the city on the Neva to the army friend
Надеясь заработать денег, без вопроса
Hoping to make money, without a question


Я до седьмого пота вкалывал, не видя белый свет
I worked until the seventh sweat, not seeing the white light
Ну а с зарплатой, то задержки, то кидало
Well, with a salary, then delays, then
И вот среди таких же ветеранов как и я в братве,
And among the same veterans as I am in the lads,
Я оказался и мы как родные стали.
I turned out to be like our native steel.


Красиво жить не запретишь девчёнки, кабаки, лаве
You can’t forbid the girls, taverns, lava to live beautifully
Хоть смерть крутилась где-то рядом с нами
Although death spun somewhere near us
Тогда на Питер сводки по двухсотым были наравне
Then on Peter the reports of the two hundredth were on a par
А часто и покруче, чем в горах Афгана.
And often and abruptly than in the mountains of Afghanistan.


Как правило, судьба таким как я, покоя не даёт
As a rule, fate like me does not give rest
И я попался в её хитрые капканы
And I got into her cunning traps
Бригаду сдал барыга, нас закрыли прямо в новый год
The huckster handed over the brigade, we were closed right on the New Year
В один момент сломав на будущее планы.
At one point, breaking on the future plans.


И я задумался с тоскою, безнадёжного бойца
And I thought with a longing, hopeless fighter
С осколочным в живот, но под порами дула
With fragmentation in the stomach, but under the pores of the muzzle
Как в изменившейся стране, в изгоя превратился я
As in a changed country, I turned into an outcast
Ведь там за речкой, был для Родины, героем
After all, there was behind the river, he was for his homeland, a hero


Я по ночам нервировался дельцем, заходя на мат
I was nervous at night with a businessman, entering the mat
Во сне командуя салагами с пехоты
In a dream, commanding the salags from the infantry
Что с нами вляпались в засаду по пути на Файзабад
That they packed with us on an ambush on the way to Fayzabad
Где духи положили их 2/3 роты
Where the perfumes put them 2/3 of the company


Я вышел и окинул свежим взглядом пацанов с братвы
I went out and cast a fresh look at the boys from the lads
Кого в живых нет, кто на нарах, кто сторчался
Who are not alive, who are on the bunks, who was rushing
И понял что пора мне выйти из запутанной игры
And I realized that it is time for me to get out of the confusing game
пока я до смерти в неё не заигрался.
So far I have not played to death.


Мне подарила жизнь двоих детей пацанку и бойца
I was presented to me by the life of two children, a kid and a fighter
Впервые я в дали от всяких переделок
For the first time I gave all kinds of alterations
И дай мне бог теперь спокойно, до логичного конца
And God give me now calmly, to the logical end
Дожить, что мне осталось без войны и стрелок (2 раза)
Survive that I was left without war and shooter (2 times)
Смотрите так же

Виталий Леонов - Разведка

Виталий Леонов - Снайпер

Виталий Леонов - Леха

Виталий Леонов - Танкист

Виталий Леонов - ОМОН Череповец

Все тексты Виталий Леонов >>>