Все смеются и воздушные шарики
All laugh and balloons
Надувают веселые карлики
Inflatable cheerful dwarfs
И фейерверком петарды взрываются
And Fireworks Petard exploded
Цирк приехал, и все улыбаются.
Circus arrived, and everyone smiles.
В этом цирке все мы зрители
In this circus we are all viewers
Все мы звери и укротители.
We are all beasts and tamers.
И нам здесь все до боли знакомо
And we are all like pain here
В этом цирке мы словно дома.
In this circus, we like home.
Здесь все просто и очень загадочно
Here everything is simple and very mysterious
И смеется клоун припадочно
And laughs clown enclosed
От того, что упал гимнаст,
From what gymnast fell,
А ведь он хотел сделать сальто для нас.
But he wanted to make a flip for us.
Все мы здесь собрались не случайно
We all gathered here not by chance
И уже никакая не тайна,
And no longer mystery,
Что в этом цирке все мы клоуны,
That in this circus we are all clowns,
А у гимнаста ноги сломаны.
And the gymnast legs are broken.
В этом цирке все мы выросли
In this circus, we all grew up
И одну лишь мысль мы вынесли:
And one thought we carried out alone:
Каждый думает об одном:
Everyone thinks about one thing:
"Ну как в этом цирке не стать слоном".
"Well, as in this circus it is not an elephant."
Но зато все хотят стать магами.
But but everyone wants to become magicians.
И кричат и машут флагами,
And scream and make flags,
А ведь они обычные зрители-
But they are ordinary spectators
Станционные смотрители.
Stationery.
Акробаты и шпагоглотатели,
Acrobats and swords,
Эквилибристы и змей заклинатели,
Equilibrists and snakes Cascasters,
Канатоходцы и силачи,
Rattlerock and silica,
Лилипуты и трюкачи.
Liliputs and trunks.
В этом цирке все относительно
In this circus, everything relative to
И мы смеемся не выразительно.
And we laugh not expressively.
Потому что все озабочены,
Because everyone is concerned
Чтобы не остаться у обочины.
In order not to stay at the roadside.
Витас - дом мой достроен
Витас - Я не зря зажигал огонь
Витас - Звезда
Витас - Криком журавлиным
Витас - Как лист осенний на ветру
Все тексты Витас >>>
