Зазвенели и посыпались зеркала,
Mirrors rang and rained down,
Позвала звезда, в дальние дали
Called a star, in distant Dali
Будут песни, будут лихие дела
There will be songs, there will be dashing affairs
Лишь бы за них срок лихой не дали
If only they were not given a dashing term for them
Кончится дождь,
The rain will end
Чистое небо будет нам с тобой.
A clear sky will be you and me.
Кончится дождь,
The rain will end
Чистое небо будет нам с тобой.
A clear sky will be you and me.
Лишь бы все было бы хорошо
If only everything would be fine
Снег пошел, значит кончилась осень -
The snow has gone, then autumn is over -
Это значит счастья не нашел,
This means I did not find happiness,
А нашел - значит взял, да бросил,
And I found it - then I took it, but I quit,
Лишь бы все было бы как вчера,
If only everything would be like yesterday,
Но с утра с неба дождь и тучи,
But in the morning it is rain and clouds from the sky,
Совсем плохо, но я всё же рад -
It’s very bad, but I'm still glad -
Это значит, что будет лучше.
This means that it will be better.
Кончится дождь,
The rain will end
Чистое небо будет нам с тобой.
A clear sky will be you and me.
Кончится дождь,
The rain will end
Чистое небо будет нам с тобой.
A clear sky will be you and me.
Кончится дождь,
The rain will end
Чистое небо будет нам с тобой.
A clear sky will be you and me.
Кончится дождь,
The rain will end
Чистое небо будет, будет.
Clear sky will be, there will be.
Зазвенели и посыпались зеркала,
Mirrors rang and rained down,
Дождь залил купала моего собора.
The rain flooded my cathedral.
И зашлись в нервном хохоте колокола,
And they went on in the nervous laughter of the bell,
И потек и расплавился в небе город.
And the city flowed in the sky.
Кончится дождь,
The rain will end
Чистое небо будет нам с тобой.
A clear sky will be you and me.
Кончится дождь,
The rain will end
Чистое небо будет нам с тобой.
A clear sky will be you and me.
Кончится дождь,
The rain will end
Чистое небо будет нам с тобой.
A clear sky will be you and me.
Кончится дождь,
The rain will end
Чистое небо будет, будет.
Clear sky will be, there will be.
Будет.
Will be.
Кончится дождь.
The rain will end.
Владимир Бурдин - На твоих плечах погоны на моих лежит полнеба
Владимир Бурдин - Глупый апрель
Владимир Бурдин - Белый сахар
Владимир Бурдин - Молодость жива
Владимир Бурдин - Евангелье
Все тексты Владимир Бурдин >>>
