Нам нравится Одесса, мы дружим с Москвичами.
We like Odessa, we are friends with Muscovites.
И нам с тобой по - нраву другие города.
And you and I like other cities.
Но - мы живём в Сибири и мы - Кемеровчане.
But - we live in Siberia and we are Kemerovo.
Мы жители провинции, провинции ТРУДА.
We are residents of the province, the provinces of labor.
И это не оспорит никто и никогда,
And no one will challenge it and ever
Мы - жители провинции, провинции ТРУДА !
We are residents of the province, the provinces of labor!
Будь славен, древний Муром!
Be glorious, ancient Murom!
Привет, Хабаровчане!
Hello Khabarovsk!
И горного Урала зелёная гряда!
And the mountain Urals is a green ridge!
Вас приглашают в гости к себе Кемеровчане!
You are invited to visit Kemerovo!
К нам мчатся самолёты и ходят поезда!
Airplanes rush to us and trains go!
Вы можете проверить всё это без труда -
You can check all this without difficulty -
К нам мчатся самолёты и ходят поезда!
Airplanes rush to us and trains go!
По улице Садовой гуляют Ростовчане
Rostovites walk along Sadovaya Street
И щурится Саратов от солнца золотой!
And Saratov squints from the Sun Golden!
А мы живём в Сибири, ведь мы – Кемеровчане!
And we live in Siberia, because we are Kemerovo!
Знакомы нам морозы и мы - друзья с тайгой!
Frosts are familiar to us and we are friends with the taiga!
И подтвердит всё это вам Сибиряк любой -
And any Siberian will confirm all this to you -
Знакомы нам морозы и мы - друзья с тайгой!!!
Frosts are familiar to us and we are friends with the taiga !!!
Сверкают над Камчаткой косые крылья чаек,
Spray over Kamchatka oblique wings of the seagulls,
Нам нравится Чукотка и дождик над Невой!
We like Chukotka and rain over Neva!
Но - мы живём в Сибири и мы – Кемеровчане!
But - we live in Siberia and we are Kemerovo!
Прописан в нашем сердце наш город МОЛОДОЙ!
Our city is young!
И это чувство дружбы проверено судьбой
And this feeling of friendship is verified by fate
Живёт в душе и сердце наш город МОЛОДОЙ!
Our city is young live in the soul and the heart of our city!
