Кто из нас уходит первым?
Which of us leaves first?
Трудно объяснить...
Hard to explain...
Чем трепать друг другу нервы,
Than to rub their nerves,
Лучше все забыть.
It is better to forget everything.
Ведь давно и так понятно,
After all, for a long time and so it is clear
Что не будет лучше нам, нет.
What will not be better for us, no.
Ни тебе без меня,
Not you without me
Ни мне без тебя.
Not me without you.
Ни тебе без меня,
Not you without me
Ни мне без тебя.
Not me without you.
Так давай не расставаться!
So let's not part!
Это так легко.
It is so easy.
Все простить и не копаться,
Forgive everything and not to delve
В том, что далеко.
That far.
Ведь давно и так понятно,
After all, for a long time and so it is clear
Что не будет лучше нам, нет.
What will not be better for us, no.
Ни тебе без меня,
Not you without me
Ни мне без тебя.
Not me without you.
Ни тебе без меня,
Not you without me
Ни мне без тебя.
Not me without you.
Все просветлеет вокруг,
Everything will enlighten around
И разомкнется круг.
And the circle will open.
Стоит сойти с черты
It is worth getting off the line
Грусти и пустоты.
Sadness and emptiness.
Мы с тобой давно не дети -
You and I have not children for a long time -
Бывает все на свете,
Everything happens in the world
Кто из нас ошибался -
Which of us was mistaken -
Я или ты?!
Me or you?!
Лучше быть друг с другом вместе,
Better to be with each other together
Чем по одному!
Than one one!
Лучше петь смешные песни,
It’s better to sing funny songs,
Чем идти ко дну...
Than to go to the bottom ...
Ведь давно и так понятно,
After all, for a long time and so it is clear
Что не будет лучше нам, нет.
What will not be better for us, no.
Ни тебе без меня,
Not you without me
Ни мне без тебя.
Not me without you.
Ни тебе без меня,
Not you without me
Ни мне без тебя.
Not me without you.
Все просветлеет вокруг,
Everything will enlighten around
И разомкнется круг.
And the circle will open.
Стоит сойти с черты
It is worth getting off the line
Грусти и пустоты.
Sadness and emptiness.
Мы с тобой давно не дети -
You and I have not children for a long time -
Бывает все на свете,
Everything happens in the world
Кто из нас ошибался -
Which of us was mistaken -
Я или ты?!
Me or you?!
Так давай не расставаться.
So let's not part.
Так давай не расставаться...
So let's not part ...
Владимир Кузьмин - Ну и Что
Владимир Кузьмин - Мне бы только посмотреть в глаза твои
Владимир Кузьмин - Усталость
Владимир Кузьмин - 5 минут до дома твоего
Владимир Кузьмин - Между нами цунами, между нами тайфуны...
Все тексты Владимир Кузьмин >>>
