Владимир Лёвкин, Гульназ - Под одним зонтом - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Лёвкин, Гульназ - Под одним зонтом
1) Снова вечер заглянет
1) The evening will look again
Вокзалу в застывшие окна,
Station to frozen windows,
Дождь по рельсам торопит
Rain on rails rushes
Смычком очень грустный мотив.
With a bow, a very sad motive.
Я согрею ладони твои, ты немного промокла,
I will warm your palms, you are a little wet,
Прошепчу я чуть слышно:
I whisper a little audible:
«Люблю, я вернусь, не грусти».
"I love, I will return, do not be sad."
Припев:
Chorus:
Давай, как в первый раз
Come on, as for the first time
Под одним зонтом
Under one umbrella
Станцуем под дождём
Let's dance in the rain
Только мы вдвоём.
Only we are together.
Пусть даже через край
Even through the edge
Льёт, как море листопад,
Pouring like a sea of leaf fall,
Кружит, воет, только, знай,
Circles, howls, just know
Нет счастливей нас
No happier than us
На целом свете.
In the whole world.
2) Пролетят не заметно
2) will fly not noticeably
В разлуке закаты, рассветы,
In separation, sunsets, dawn,
Рассветы, и-и, и-и,
Dawn, and and, and-and
Улыбнись и представь,
Smile and imagine
Что я рядом с тобою всегда, всегда.
That I am always next to you, always.
Нет причины грустить
There is no reason to be sad
Или верить в плохие приметы,
Or believe in bad signs,
Приметы, приметы, приметы,
Signs, signs, signs,
Но упрямо торопит летящая с неба вода.
But the water flying from the sky stubbornly rush.
Припев:
Chorus:
Давай, как в первый раз
Come on, as for the first time
Под одним зонтом
Under one umbrella
Станцуем под дождём
Let's dance in the rain
Только мы вдвоём.
Only we are together.
Пусть даже через край
Even through the edge
Льёт, как море листопад,
Pouring like a sea of leaf fall,
Кружит, воет, только, знай,
Circles, howls, just know
Нет счастливей нас
No happier than us
На целом свете.
In the whole world.
Давай, как в первый раз
Come on, as for the first time
Под одним зонтом
Under one umbrella
Станцуем под дождём
Let's dance in the rain
Только мы вдвоём.
Only we are together.
Пусть даже через край
Even through the edge
Льёт, как море листопад,
Pouring like a sea of leaf fall,
Кружит, воет, только, знай,
Circles, howls, just know
Нет счастливей нас
No happier than us
На целом свете.
In the whole world.
Только знай, нет счастливей нас
Just know, no happier than us
На целом свете, на целом свете,
In the whole world, in the whole world,
На целом свете.
In the whole world.
Последние
Susanna Shahinyan - Paruyr Sevak-Hayastan
Николай Басков - Новогодняя сказка
Популярные
Валерий Малышев - Богородице, Богородице,матерь Света, Любви и Добра
Вера Полозкова - Он красивый, смешной, глаза у него фисташковые
Валерий Курас - Есть еще порох в пороховницах
Всё для тебя - Снова дни недели
Виталий Очиров - Хара харахчаан
В. Скрипкина - Я влюбилась в крокодила
Случайные
Садвакасов Азамат - Любовь-это боль
Абу Бакр Аш-Шатри - 1 Сура Аль-Фатиха 7
twenty one pilots - Not Today layered
Imagine Dragons, Kygo - Born To Be Yours