Тексты песен   >   В > Владимир Лисицын > ТЫ ПРОСТИ

Владимир Лисицын - ТЫ ПРОСТИ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Владимир Лисицын

Название песни: ТЫ ПРОСТИ

Дата добавления: 09.08.2022 | 04:00:29

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Владимир Лисицын - ТЫ ПРОСТИ

Запах лета коснулся меня в этот лютый мороз
The smell of summer touched me in this fierce frost
Лепесток алой розы лежал на снегу словно чудо
The scarlet of the scarlet rose lay in the snow like a miracle
Может быть его ветер откуда-то с юга принёс
Maybe his wind brought from somewhere from the south
Райский сад есть на небе, быть может, он выпал оттуда
There is a paradise in the sky, maybe it fell out of there


И как будто тепла, дуновение мне по лицу
And as if warmth, a breath in the face
Ни от куда явилось и так захотелось свободы
From anywhere and so much wanted freedom
Лепесток алой розы, как вечный огонь на плацу
Scarlet rose petal like eternal fire on a parade ground
Мне напомнил ещё те далёкие, юные годы
I was reminded by the more distant, young years


Ты прости
Sorry
Что я тебя, легко так, отпустил
That I am easily so, let go
Не в масти
Not in the suit
Такая девочка и вор
Such a girl and a thief
Глупости
Stupidity
А сколько в этой жизни глупости
And how much stupidity is in this life
Как в той, своей, далёкой юности
As in that, distant youth
Мы совершаем до сих пор
We are still committing


Всё что было я помню, я был благодарен судьбе
All I remember, I was grateful to fate
Я тогда и не ждал от тебя никакого ответа
I did not expect any answer from you then
Когда я той зимой, рано утром, приехал к тебе
When I was that winter, early in the morning, I came to you
А ты меня не ждала, потому что – не верила в это
And you did not wait for me, because - did not believe in it


Я тебе подарил, тот украденный мною букет
I gave you, that stolen bouquet I
Я подрезал его у барыги на станции Сходня
I cut it at the huckster at the station Skhodnya
Я об этом тебе рассказал, ну а ты, мне в ответ
I told you about this, well, and you, in response to me
Извинившись, сказала, что замуж выходишь сегодня
Apologizing, said that you are getting married today


Ты прости
Sorry
Что я тебя, легко так, отпустил
That I am easily so, let go
Не в масти
Not in the suit
Такая девочка и вор
Such a girl and a thief
Глупости
Stupidity
А сколько в этой жизни глупости
And how much stupidity is in this life
Как в той, своей, далёкой юности
As in that, distant youth
Мы совершаем до сих пор
We are still committing


Я тогда развернулся, ушёл на заснеженный двор
I then turned around, went to the snowy yard
Из-под ног уходила земля, мне хотелось напиться
Earth went from under my feet, I wanted to get drunk
Это был наш с тобою последний, тогда, разговор
It was our last one, then, the conversation
А потом, эта свадьба и ваши счастливые лица
And then, this wedding and your happy faces


А когда уже пьяный, смотрел, на красивый кортеж
And when already drunk, I looked at a beautiful motorcade
По щекам, по твоим, потекли неожиданно слёзы
On your cheeks, on yours, tears suddenly flowed
Украшали тогда белый снег, без каких-то надежд
Then decorated white snow, without any hope
Может быть не мои, но, такие же алые – розы….
Maybe not mine, but, the same scarlet - roses ....


Ты прости
Sorry
Что я тебя, легко так, отпустил
That I am easily so, let go
Не в масти
Not in the suit
Такая девочка и вор
Such a girl and a thief
Глупости
Stupidity
А сколько в этой жизни глупости
And how much stupidity is in this life
Как в той, своей, далёкой юности
As in that, distant youth
Мы совершаем до сих пор
We are still committing