На Сиреневом Бульваре
On a lilac boulevard
Стихи: Игорь Новиков
Poems: Igor Novikov
Музыка: Владимир Захаров
Music: Vladimir Zakharov
А весна на улице вновь собой любуется,
And spring on the street again admires,
Весело чирикает в луже воробей,
Fun tweet in the puddle Sparrow,
И свисают кронами ивушки зелёные,
And hanging green krons
В городе, где не был я с юности моей.
In the city where I was not with my youth.
Выхожу из дома я, всё вокруг знакомое,
I go out of the house, everything is familiar around
Мая воздух сладостный опьянит опять,
May the air is sweet inxicate again
В эти дни весенние, на бульвар сиреневый,
These days spring, lilac boulevard,
Словно в дни далёкие, я пойду гулять.
As if distant, I will go for a walk.
На сиреневом бульваре,
On the lilac boulevard,
Где акация в цвету,
Where is the acacia in bloom,
В тёплом мае заплутая,
In warm Mae washed
Я любовь свою найду.
I will find my love.
И со мной сегодня в паре
And with me today in a pair
Загуляет до утра,
Touches until the morning
По сиреневым бульварам
On lilac boulevards
Эта юная весна.
This young spring.
Дворик детства нашего, и пусть стали старше мы,
Our courtyard of our childhood, and let them be older,
Лавочку заветную без труда найдём,
Welcome a cherished without difficulty,
Где с друзьями старыми, что пришли с гитарою,
Where with the friends of the old ones that came with guitar
Вспомнив годы прошлые, о любви споём.
Remembering the years past, about love.
А когда над крышами, звёзды златом вышиты,
And when above the roofs, the stars are embroidered,
Засияют в образе призрачных огней,
Shine in the image of ghostly lights,
Я пойду за месяцем, чтоб с любовью встретиться,
I will go for a month to meet with love,
На бульвар сиреневый юности моей.
On the boulevard lilac youth of my.
Владимир Захаров - Я не пойму, как ты не устаёшь...
Владимир Захаров - Мама,что ж ты не встречаешь сына с той войны
Владимир Захаров - Бокал любви
Владимир Захаров - Рейс
Владимир Захаров - МОСТЫ
Все тексты Владимир Захаров >>>
