Тексты песен   >   В > Военное > Попурри

Военное - Попурри - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Военное

Название песни: Попурри

Дата добавления: 22.10.2022 | 02:44:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Военное - Попурри

1. Через реки, горы и долины,
1. Through rivers, mountains and valleys,
Сквозь пургу, огонь и чёрный дым
Through the blizzard, fire and black smoke
Мы вели машины, объезжая мины,
We drove cars, going around mines,
По путям-дорогам фронтовым.
Along the paths-roads of front-line.
Пр: Эх, путь-дорожка фронтовая,
Pr: Eh, the path is front-line road,
Не страшна нам бомбёжка любая!
Any bombing is not terrible for us!
А помирать нам рановато,
And we're too early for us to die
Есть у нас ещё дома дела!
We still have business at home!
А помирать нам рановато,
And we're too early for us to die
Есть у нас ещё дома дела!
We still have business at home!


2. Синенький скромный платочек
2. Blue, modest handkerchief
Падал с опущенных плеч.
He fell from the lowered shoulders.
Ты говорила,
You said,
Что не забудешь
That you will not forget
Нежных и ласковых встреч.
Delicate and affectionate meetings.
Порой ночной
Sometimes night
Мы повстречались с тобой...
We met you ...
Пр:Белые ночи, синий платочек -
PR: White Nights, blue handkerchief -
Милый, желанный, родной!
Sweet, welcome, dear!
Кончилась зимняя стужа,
The winter cold ended
Даль голубая ясна.
Dal blue is clear.
Сердце согрето,
The heart is warm
Верится в лето,
Believe in the summer
Солнцем ласкает весна.
Spring caresses the sun.
И вновь весной
And again in the spring
Под тенистой зеленой сосной.
Under a shady green pine.
Мелькнет среди ночи
It flickers in the middle of the night
Пр: Синий платочек -
PR: Blue scarf -
Милый, желанный, родной!
Sweet, welcome, dear!


3. Как-то летом на рассвете заглянул в соседний сад,
3. Once in the summer at dawn, he looked into the neighboring garden,
Там смуглянка-молдаванка собирает виноград.
There, the Smuglyanka-Moldavanka collects grapes.
Я бледнею, я краснею, захотелось вдруг сказать:
I'm pale, I blush, I suddenly wanted to say:
"Станем над рекою зорьки летние встречать".
"We will meet the Summer River of the Summer River."
Пр: Раскудрявый клён зеленый, лист резной,
Pr: red -hot maple green, carved leaf,
Я влюблённый и смущенный пред тобой.
I am in love and embarrassed before you.
Клён зелёный, да клён кудрявый,
The maple is green, but the maple is curly,
Да раскудрявый резной.
Yes, a hot carved.


4. Снова весь фронт раскален от огня.
4. Again, the entire front is hot from fire.
Лупят зенитки три ночи, три дня.
The anti -aircraft guns are peeled for three nights, three days.
А в гимнастерке, на снимке
And in the tunic, in the picture
Ты обнимаешь меня...
You hug me ...
Пр: Ах, эти тучи в голубом,
Pr: Ah, these clouds in blue,
Напоминают море,
Remind the sea
Напоминают старый дом,
Remind the old house
Где кружат чайки, за окном
Where the seagulls are circling, outside the window
Где мы с тобой, танцуем вальс.
Where are you with you, dance a waltz.
Где мы с тобой, танцуем вальс.
Where are you with you, dance a waltz.
Где мы с тобой, танцуем вальс
Where are you and we are dancing a waltz
В миноре
In Minor


5. День Победы, как он был от нас далек,
5. Victory Day, as he was far from us,
Как в костре потухшем таял уголек.
As in the stake, a coal melted out.
Были версты, обгорелые, в пыли, -
There were miles, burned, in dust, -
Этот день мы приближали как могли.
We brought this day as we could.
Этот день Победы порохом пропах.
This day of victory for gunpowder smelled.
Это праздник с сединою на висках.
This is a holiday with gray hair on the temples.
Это радость со слезами на глазах.
This is a joy with tears in his eyes.
День Победы! День Победы! День Победы!
Victory Day! Victory Day! Victory Day!
Смотрите так же

Военное - Попури

Все тексты Военное >>>