Ой, да тучею небо не хмурится,
Oh, but the sky is not cloudy,
Коло светлое вышло в зенит.
The bright colo reached its zenith.
Не устал я в пути, но Полудница
I'm not tired on the way, but Midday
Отдохнуть мне немного велит.
He tells me to rest a little.
Поравняюсь с тенистой дубравою,
I'll level up with the shady oak grove,
Расседлаю гнедого коня,
I will unsaddle the bay horse,
И обнимет душистыми травами
And hug you with fragrant herbs
Вновь меня дорогая земля.
My dear land again.
Надо мной небо синь да высокое,
Above me the sky is blue and high,
Не степное – родноё моё,
Not the steppe - my dear,
Словно стрелы, его режут соколы,
Falcons cut him like arrows,
А не чёрное ночь-вороньё
And not the black night-raven
Сердце доброе полнили шумами
A kind heart was filled with noises
Злые распри на русской земле.
Evil feuds on Russian soil.
Крест нательный на мне, да Перуново
I have a pectoral cross on me, yes Perunovo
Колесо на могучем плече.
A wheel on a mighty shoulder.
Кровь не станет во век красной краскою,
Blood will never become red paint,
А едиными всяк крепче быть.
And it is stronger to be united.
Только жаль, что нам кровушкой братскою
It's just a pity that we have brotherly blood
За единство пришлось заплатить.
Unity came at a price.
Отголоски сильны духа вольного.
The echoes are strong in the free spirit.
Коло светлое жарко печёт.
The light cola bakes hot.
Путь неблизкий до града престольного,
The path is not close to the throne city,
Князь давно на пиру меня ждёт.
The prince has been waiting for me at the feast for a long time.
Надо мной небо синь да высокое,
Above me the sky is blue and high,
Не степное – родноё моё,
Not the steppe - my dear,
Словно стрелы, его режут соколы,
Falcons cut him like arrows,
А не чёрное ночь-вороньё
And not the black night-raven
Сердце доброе полнили шумами
A kind heart was filled with noises
Злые распри на русской земле.
Evil feuds on Russian soil.
Крест нательный на мне, да Перуново
I have a pectoral cross on me, yes Perunovo
Колесо на могучем плече.
A wheel on a mighty shoulder.
Вольный путь - Дикое сердце
Вольный путь - Волшебный лес
Вольный путь - Вечный бой
Вольный путь - Glastonberry Live 21.05.2017
Все тексты Вольный путь >>>
