Gm Cm
Gm CM
1. Вот Федор Атаманов – добрый малый,
1. Here is Fedor Atamanov - good small,
D Gm
D Gm
Идет по жизни словно режиссер,
There is a life like a director,
Gm Cm
Gm CM
Мужик не промах, парень разудалый
A man is not a miss, the guy is doused
F Bb
F BB
Друзья оркестр, Федя – дирижер.
Friends of the orchestra, Fedya - conductor.
Cm D
CM D.
Но скромен Федор, он не ищет славы,
But fedor is modest, he is not looking for fame,
Cm D
CM D.
Кордебалет вокруг, а он в тени,
Cordobate around, and he is in the shade,
Cm D
CM D.
Играть чужими чувствами –забава,
Play other people's feelings - Babava,
Cm D Gm
CM D GM
Лишь карт колода для него они.
Only cards deck for him.
Он то горланит песни для любимой,
He is throating songs for his beloved,
Полночи стоя под ее окном,
Midnight standing under her window,
То бизнес создает неутомимо,
Then the business creates tirelessly,
Похожий, правда, больше на дурдом.
Similar, however, more on a madhouse.
Он даже как-то издавал газету,
He even once published a newspaper
И целый номер махом сочинил.
And I composed the whole number.
Но правды не было в листовке этой,
But there was no truth in this leaflet,
Но разве это важно? Он творил!
But is it important? He created!
Припев:
Chorus:
Cm D
CM D.
Пожалуй, я женился по приколу,
Perhaps I got married like a joke
Cm D
CM D.
И даже по приколу полюбил,
And even fell in love with fun,
Cm F Bb
CM F BB
Дружил, работал, верил по приколу,
Was friends, worked, believed in jokes,
Cm D Gm
CM D GM
Умру я так же весело как жил.
I will die as fun as I lived.
2. Казалось бы, хороший Федор парень,
2. It would seem that a good Fedor guy,
Но что-то жизнь его не задалась,
But something of his life did not ask,
Жена, едва родив, сбежала к маме,
The wife, barely giving birth, fled to her mother,
И к мужу возвратиться не рвалась.
And she was not eager to return to her husband.
И компаньоны быстро разбежались,
And the companions quickly ran away,
Поняв, что скоро близится провал,
Realizing that the failure is coming soon,
Как знать, быть может, просто испугались,
Who knows, maybe they were just scared,
А, может быть, не тех друзей он выбирал.
And maybe he chose the wrong friends.
Понять бы отчего он несерьезен,
Understand why he is not serious,
И все его идеи как прикол,
And all his ideas are like a joke
В душе его, наверное, заноза,
In his soul, probably a splinter,
И постоянно ощущает он ее укол.
And he constantly feels her injection.
Пожалуй, если в шутку делать дело,
Perhaps, if you are jokingly doing business,
Как будто не планируя успех,
As if not planning success,
Тогда, коль неудача одолела,
Then, if the failure defeated
То сохранить лицо поможет смех.
Then keeping your face will help laughter.
Припев.
Chorus.
Вячеслав Гринин - Байдарки
Вячеслав Гринин - Старуха осень
Вячеслав Гринин - Детская песня про овощи
Вячеслав Гринин - Колыбельная
Вячеслав Гринин - Оставили свинятинку одну
Все тексты Вячеслав Гринин >>>
