CSS - Тёмная комната - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни CSS - Тёмная комната
А вдруг я пустой как пачка сигарет
What if I am empty as a tutu cigarette
Люди где мне найти выход, ну же дайте мне ответ
People where I find a way out, and give me a response
Вот смотрю по сторонам - нет здесь никого
I look around - no one here
Как так получилось и за что?!!!
How did it happen and for what? !!!
1 куплет:
1 Coupling:
А ведь в тёмной как будто оказался я
But in the dark as if I turned out
Нет здесь права выбора - нет жизни бытия,
There is no choice here - there is no life of being,
Есть ли смысл продолжать эту борьбу с собой (или)
Does it make sense to continue this fight against me (or)
Прошлое забыть? Вперёд с песней в новый бой
Past to forget? Forward with a song in a new battle
Как жаль что нужного не вижу я отсюда выхода,
What a pity that I don't see I don't see from here,
Осталось что-то бескорыстно? Или повсюду выгода?
Is something disinterestedly left? Or everywhere benefit?
Страха больше нет в глазах - клацни на фобию,
Fear no longer in the eyes - clatter on the phobia,
А стены все сжимаются - клаустрофобия,
And the walls are all compressed - claustrophobia,
Пусть повестка чёрная - но свет пробивается,
Let the black agenda - but the light makes his way
Не жизнь, просто пародия - большая разница
Not life, just parody - a big difference
Нужная дорога за которой из дверей
The desired road behind which from the door
И как всегда на перекрёстках множество путей,
And as always on the intersections many paths,
Но какой? Из них приведёт меня к нужной цели?
But what? Of these, will lead me to the desired goal?
Сколько ещё лабиринтов мне придётся пройти (дабы найти)
How many labyrinths I have to go through (in order to find)
Тот маленький кусочек света, внутри меня в моём сердце?!
That little piece of light, inside me in my heart?!
Или его уже нету?!
Or is it no longer?!
Припев:
Chorus:
Тёмная комната держит меня взаперти,
Dark room keeps me locked up
А ведь свободы и права на счастье ни в праве никто запретить,
And after all, freedom and rights for happiness in no right to ban
Искать мне ответ или просто взять ключи,
Look for me the answer or just take the keys
Может я сам себя зажимаю в тески?! (2 раза)
Maybe I squeeze myself in the tester?! (2 times)
2 куплет:
2 verse:
Внутри тёмной комнаты без окон и дверей,
Inside the dark room without windows and doors,
Я в панике и скал тепло остывших батарей,
I'm in a panic and cliffs of the warmth of cooled batteries,
Но нет тепла в пространстве полном мрака,
But there is no heat in the space full of gloom,
Как будто в будке в дождь сидит промокшая собака,
As if in the booth in the rain sits a wet dog,
Сидит и ждёт - когда же выйдет снова солнце,
Sits and waiting - when the sun comes out again,
Когда тепло лучей по лужам бегло разойдётся,
When the heat of rays on the puddles will break through,
Вот так и я сижу - и снова жду ответа,
So I sit - and I am waiting for an answer again,
Станет темнее в комнате лишь при закрытых веках,
Will become darker in the room only with closed eyelids,
Шаги по ней - как стуки капель по асфальту
Steps on it - like knuckles on asphalt
О них лишь мысли превращают комнату в палату,
About them only thoughts turn the room into the ward,
И ощущение - говорю сейчас я сам с собой
And feeling - I say now I myself
Всё глубже с каждым мигом овладевает головой,
Empties deeper with each moment his head is mastered,
Я понимаю что довольно сложно что-то сделать,
I understand that it is quite difficult to do something,
Найти тут выход невозможно не разрушив стену,
Finding here the output is impossible without destroying the wall,
Но я решил что мне не стоит больше разоряться,
But I decided that I should not be broken more,
Пора забыть про стены - настало время просыпаться!
It's time to forget about the walls - it's time to wake up!
Припев 2 раза
Chorus 2 times
Смотрите так же
Последние
Серафим Туликов - Мы люди ленинского века
Juliette Greco - Non, monsieur, je n'ai pas vingt ans
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Bang on a Can All Stars - Филип Гласс. Closing from Glassworks
Jennifer Lopez featuring Lil Wayne - I'm Into You
Suicide - Dream Baby Dream 1977