China232.com - 001 - Humour - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: China232.com

Название песни: 001 - Humour

Дата добавления: 26.01.2024 | 21:24:05

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни China232.com - 001 - Humour

Dialogue

Диалог

We are talking about a new sitcom called ‘Entourage’.

Речь идет о новом ситкоме под названием «Антураж».

Andrew

Андрей

Hey, have you seen that new sitcom called Entourage?

Эй, ты видел новый ситком под названием «Красавцы»?

Addison

Эддисон

Ya, it’s awesome. Who’s your favorite character?

Да, это потрясающе. Кто ваш любимый персонаж?

Andrew

Андрей

Johnny Chase. He’s absolutely hilarious! I love the one where he’s insecure about his calves.

Джонни Чейз. Он просто веселый! Мне нравится тот, где он неуверен в своих икрах.

Addison

Эддисон

That was hilarious. I personally think that Arie might be the best actor.

Это было весело. Лично я считаю, что Арье может быть лучшим актером.

Andrew

Андрей

Who do you think is the worst?

Как вы думаете, кто самый худший?

Addison

Эддисон

Turtle.

Черепаха.

Andrew

Андрей

I agree. He sucks.

Я согласен. Он отстой.

Key vocabulary and phrases that are discussed in the podcast:

Основная лексика и фразы, которые обсуждаются в подкасте:

It’s not common for native English speakers to describe people or things as “very humourous”.

Носители английского языка не часто описывают людей или вещи как «очень юмористические».

Hilarious – A very good word to use which means very funny.

Веселый – очень хорошее слово, которое означает «очень смешно».

My friend is hilarious.

Мой друг веселый.

I find that movie hilarious.

Я нахожу этот фильм забавным.

Last night was hilarious.

Вчера вечером было весело.

What you just said was hilarious.

То, что ты только что сказал, было забавно.

"Sense of humour" – a sense of humour is talking about if a person is either funny or good at accepting jokes. People who have a good sense of humour are often very easy-going.

«Чувство юмора» – чувство юмора говорит о том, смешной ли человек или хорошо ли он воспринимает шутки. Люди с хорошим чувством юмора часто очень добродушны.

She has a really good sense of humour.

У нее действительно хорошее чувство юмора.

A good sense of humour is important to me when finding a boyfriend.

Хорошее чувство юмора важно для меня при поиске парня.

A good sense of humour is more important than physical appearance.

Хорошее чувство юмора важнее внешности.

He has a good sense of humour about himself. (doesn’t take himself too seriously, can make fun of himself)

У него хорошее чувство юмора по отношению к самому себе. (не воспринимает себя слишком серьезно, может пошутить над собой)

Don’t use the word “very” all the time to modify words. A great word to use if you want to make a very strong point is “absolutely”.

Не используйте слово «очень» все время, чтобы изменить слова. Отличное слово, которое можно использовать, если вы хотите высказать очень сильную позицию, — «абсолютно».

Absolutely is like saying, extremely, totally, or 100%

«Абсолютно» — это то же самое, что сказать «чрезвычайно», «полностью» или «100%».

Absolutely amazing.

Совершенно потрясающе.

That movie was absolutely amazing.

Этот фильм был просто потрясающим.

Absolutely beautiful.

Абсолютно красивый.

Wow, you look absolutely beautiful in that dress.

Вау, ты выглядишь очень красиво в этом платье.

Absolutely disgusting.

Абсолютно отвратительно.