Chris Volz - Dear Life - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Chris Volz - Dear Life
It's the colour of my voice
Это цвет моего голоса
It's the weight inside my brain
Это вес внутри моего мозга
This life was not my choice
Эта жизнь не была моим выбором
Will you wash away the stains?
Вы отмоете пятна?
If we can only strike
Если мы сможем только нанести удар
The things within our sights
Вещи в пределах нашего внимания
Keep your life that simple
Пусть ваша жизнь будет такой простой
To make it all seem right.
Чтобы все казалось правильным.
And then keep on holding, holding on for dear life
А потом продолжай держаться, держись изо всех сил.
We're still just holding, holding on for dear life.
Мы все еще держимся, держимся изо всех сил.
You're messing up again
Ты снова все портишь
You've lost your only friend
Ты потерял своего единственного друга
Things are not so simple
Все не так просто
You just can't seem to win
Кажется, ты просто не можешь выиграть
That's the way it is
Вот так оно и есть
And that's the way it's been
И так оно и было
Try to understand it
Попробуй понять это
Just where to begin.
Вот с чего начать.
And then keep on holding, holding on for dear life,
А потом продолжай держаться изо всех сил,
just keep on holding, holding on for dear life.
просто продолжай держаться, держись изо всех сил.
As long as you're breathing I will be the air,
Пока ты дышишь, я буду воздухом,
And after I'm gone you will still feel me there,
И после того, как я уйду, ты все еще будешь чувствовать меня там,
I can solve all your problems and let you know I care.
Я могу решить все ваши проблемы и показать, что мне не все равно.
So you have to make a choice
Итак, вам придется сделать выбор
To overcome the pain
Чтобы преодолеть боль
And listen to the voice
И слушать голос
To bring about some change
Чтобы добиться некоторых изменений
Cause that's the way it is
Потому что так оно и есть
And that's the way it's been
И так оно и было
Try to understand it
Попробуй понять это
It's the only way to win.
Это единственный способ победить.
And keep on holding, holding on for dear life,
И продолжай держаться изо всех сил,
Just keep holding, holding on for dear life.
Просто продолжай держаться, держись изо всех сил.
As long as you're breathing I will be the air,
Пока ты дышишь, я буду воздухом,
And after I'm gone you will still feel me there,
И после того, как я уйду, ты все еще будешь чувствовать меня там,
I can solve all your problems and let you know I care.
Я могу решить все ваши проблемы и показать, что мне не все равно.
If the landscape is bare, you can still find a view
Если пейзаж голый, все равно можно найти вид
The way to repair and find a path that's true
Способ исправить и найти верный путь
You gotta wash it all away, you gotta wash it all away.
Ты должен все это смыть, ты должен все это смыть.
If the landscape is bare, you can still find a view
Если пейзаж голый, все равно можно найти вид
The way to repair and find a path that's true
Способ исправить и найти верный путь
You gotta wash it all away, you gotta wash it all away.
Ты должен все это смыть, ты должен все это смыть.
As long as you're breathing I will be the air,
Пока ты дышишь, я буду воздухом,
And after I'm gone you will still feel me there,
И после того, как я уйду, ты все еще будешь чувствовать меня там,
I can solve all your problems and let you know I care.
Я могу решить все ваши проблемы и показать, что мне не все равно.
It's the colour of my voice
Это цвет моего голоса
It's the weight inside my brain
Это вес внутри моего мозга
This life was not my choice
Эта жизнь не была моим выбором
Will you wash away the stains?
Вы отмоете пятна?
If we can only strike
Если мы сможем только нанести удар
The things within our sights
Вещи в пределах нашего внимания
Keep your life that simple
Пусть ваша жизнь будет такой простой
To make it all seem right.
Чтобы все казалось правильным.