Тексты песен   >   C > Christina Aguilera > Makes me wanna pray

Christina Aguilera - Makes me wanna pray - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Christina Aguilera

Название песни: Makes me wanna pray

Дата добавления: 25.10.2023 | 21:04:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Christina Aguilera - Makes me wanna pray

Хочется молиться
I want to pray


Э-эй, э-эй… О..
E-hey, uh ... Oh ..
О, да…
Oh yeah…
Да…
Yes…
Эй-эй…
Hey Hey…


Что это за чувство, что овладевает мной?
What is this feeling that it takes possession of me?
Меня охватывают сомнения:
I am covered by doubts:
Неужели в зеркале это действительно моё отражение,
Is it really my reflection in the mirror,
Которое так пристально смотрит на меня в ответ?
Which looks so closely at me in response?
Неужели такое может быть? Новое отражение совершенной женщины.
Is this really that? A new reflection of a perfect woman.


И вдруг я чувствую себя такой беспечной,
And suddenly I feel so careless,
Потому что любовь делает со мной странные вещи.
Because love does strange things with me.
У меня теперь новая страсть, я не испытывала ничего подобного.
I have a new passion now, I did not feel anything like it.
Что-то во мне изменилось, словно встало на свои места,
Something in me has changed, as if it had fallen into place,
И я чувствую, что я спасена…
And I feel that I am saved ...


У меня такое чувство, что ты то, чего мне как раз не хватало.
I have a feeling that you are something that I just didn’t have enough.
Всё вокруг просто рай, потому что жизнь с тобой – блаженство.
Everything around is just paradise, because life with you is bliss.


(О-о-о…)
(Ooo…)
Я влюбилась серьёзно и надолго.
I fell in love seriously and for a long time.
(О-о-о…)
(Ooo…)
Твоя любовь окрылила меня.
Your love inspired me.
(Кто мог знать? Кто мог знать?)
(Who could know? Who could know?)
Именно ты возродил мою веру,
It was you who revived my faith
Теперь каждый день случается что-то потрясающее,
Now something amazing happens every day,
Поэтому мне хочется встать на колени и молиться,
Therefore, I want to kneel and pray,
Хочется встать на колени и молиться,
I want to kneel and pray,
Повторяю, мне хочется встать на колени и молиться,
I repeat, I want to kneel and pray,
Да, эй…
Yes, hey ...


Я поддерживала сомнительные связи,
I supported dubious connections
Я совершала ошибки, но это в прошлом.
I made mistakes, but this is in the past.
Я открыто признаюсь тебе в этом –
I openly confess to you in this -
Это доказательство того, что такое больше не повторится.
This is evidence that this will not happen again.


Я очищаюсь,
I'm cleaning
Теперь я могу дышать
Now I can breathe
И, наконец, верить…
And finally, believe ...


Ты вселил в меня веру, что всё будет хорошо, и ты залог этого благополучия.
You instilled in me that everything will be fine, and you are the key to this well -being.
Я чувствую это, мы движемся в новом направлении…
I feel this, we are moving in a new direction ...


(О-о-о…)
(Ooo…)
Я влюбилась серьёзно и надолго.
I fell in love seriously and for a long time.
(О-о-о…)
(Ooo…)
Твоя любовь окрылила меня.
Your love inspired me.
(Кто мог знать? Кто мог знать?)
(Who could know? Who could know?)
Именно ты возродил мою веру,
It was you who revived my faith
Теперь каждый день случается что-то потрясающее,
Now something amazing happens every day,
Поэтому мне хочется встать на колени и молиться,
Therefore, I want to kneel and pray,
Хочется встать на колени и молиться,
I want to kneel and pray,
Повторяю, мне хочется встать на колени и молиться,
I repeat, I want to kneel and pray,
Хочется встать на колени и молиться,
I want to kneel and pray,
Хочется встать на колени и молиться…
I want to kneel and pray ...


О,
ABOUT,
Где бы я сейчас была? Где бы я сейчас была,
Where would I be now? Where would I be now
Если бы тебя не было рядом?
If you were not there?
Где бы я сейчас была? Где бы я сейчас была,
Where would I be now? Where would I be now
Если бы ты не стоял рядом?
If you hadn't stood nearby?


Мне хочется молиться,
I want to pray
Я чувствую потребность помолиться,
I feel the need to pray
Когда мне грустно и одиноко,
When I am sad and lonely
Ты мой лучик света…
You are my ray of light ...


(О-о-о…)
(Ooo…)
Я влюбилась серьёзно и надолго.
I fell in love seriously and for a long time.
(О-о-о…)
(Ooo…)
Твоя любовь окрылила меня.
Your love inspired me.
(Кто мог знать? Кто мог знать?)
(Who could know? Who could know?)
Именно ты возродил мою веру,
It was you who revived my faith
Теперь каждый день случается что-то потрясающее,
Now something amazing happens every day,
Поэтому мне хочется встать на колени и молиться,
Therefore, I want to kneel and pray,
Хочется встать на колени и молиться,
I want to kneel and pray,
Хочется встать на колени и молиться…
I want to kneel and pray ...


Спасибо, отец!
Thank you, father!


Я хочу вознести руки к небу и помолиться,
I want to put my hands to the sky and pray,
Потому что каждый раз, когда я слышу твоё имя,
Because every time I hear your name,
Мне хочется дотянуться до тебя и радоваться
I want to reach you and rejoice
Звуку твоего голоса…
The sound of your voice ...


Эй, да…
Hey yes ...
Хорошо…
Fine…
Вот и всё!..
That's all!..
Смотрите так же

Christina Aguilera - Hurt минус

Christina Aguilera - Everyone thinks that I have it all

Christina Aguilera - Save Me From Myself минус

Christina Aguilera - Express

Christina Aguilera - I Hate Boys, But Boys Love Me

Все тексты Christina Aguilera >>>