Cursive - The Rhyme Scheme - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Cursive

Название песни: The Rhyme Scheme

Дата добавления: 21.01.2024 | 23:06:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Cursive - The Rhyme Scheme

Words have no feeling without loaded meanings
Слова не имеют чувства без нагруженного значения.
Words take too long to come across
Слова занимают слишком много времени, чтобы прийти в себя
Meanings are meant for defining defintions
Значения предназначены для определения определений.
We load them for efect, it's cheap but it's working
Мы загружаем их для эффекта, это дешево, но работает


It's the best I've got to get your attention
Это лучшее, что у меня есть, чтобы привлечь твое внимание
I could never get your attention
Я никогда не мог привлечь твое внимание
I could never please you
Я никогда не мог угодить тебе
The verses are wasted on words you won't relate to
Стихи тратятся на слова, которые вам не интересны.
On words you'll never hear
О словах, которые ты никогда не услышишь


It's not working -- I don't feel any better
Это не работает — я не чувствую себя лучше
I don't feel so well
я не очень хорошо себя чувствую
The verbal breakdown has failed
Словесный разбор не удался
So I'm whispering secrets
Поэтому я шепчу секреты
Hush, hush, on the loudspeaker
Тише, тише, по громкоговорителю
Words sculpted on verse become absurd
Слова, вылепленные из стихов, становятся абсурдными


But it's the best I've got to get your attention
Но это лучшее, что у меня есть, чтобы привлечь твое внимание.
I could never get your attention
Я никогда не мог привлечь твое внимание
I could never please you
Я никогда не мог угодить тебе
Words so sympathetic -- symphonic, yet pathetic -- are tossed on to the song
В песню вплетены такие сочувственные слова, симфонические, но жалкие.


The meaning is lost...
Смысл теряется...
The meaning is lost...
Смысл теряется...


Words... just... won't... work...
Слова... просто... не сработают...
Words... are... slowly demeaning their meanings
Слова... медленно принижают свое значение.
Words... make... things... worse
Слова... делают... вещи... хуже.
Words... are... always repeating
Слова... всегда повторяются
Losing their meaning
Теряя свой смысл
These words failed
Эти слова не увенчались успехом
Words fail
Слова терпят неудачу
Смотрите так же

Cursive - Art Is Hard

Cursive - The Lament of Pretty Baby

Cursive - Tempest

Cursive - Vermont

Cursive - Downhill Racers

Все тексты Cursive >>>