Тексты песен   >   C > cnblue > SOMEONE ELSE

cnblue - SOMEONE ELSE - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: cnblue

Название песни: SOMEONE ELSE

Дата добавления: 22.12.2023 | 15:34:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни cnblue - SOMEONE ELSE

Мне с одного взгляда в глаза твои понятно – чего-то не хватает
From one look into your eyes I understand that something is missing
(Понятно - чего-то не хватает)
(It’s clear - something is missing)
Я знаю, непросто сказать, что на самом деле у тебя на сердце
I know it's not easy to tell what's really in your heart
(Что у тебя на сердце, детка, что у тебя на сердце)
(What's on your heart, baby, what's on your heart)
Что бы ты ни сказала, детка, знай, я выслушаю
Whatever you say baby, know I'll listen
(Ты знаешь, я здесь…)
(You know I'm here...)
Что мне сделать, чтобы понять тебя и изменить твоё решение?
What can I do to understand you and change your mind?


Утешить тебя, вести тебя…
Comfort you, guide you...
Как могу я решать?
How can I decide?
Смогу ли отпустить, лишь бы улыбку твою увидеть?
Can I let go just to see your smile?


Потому что когда я с тобой, ты – не со мной
Because when I'm with you, you're not with me
Я совсем не хочу отпускать тебя
I don't want to let you go at all
Ты можешь подарить своё сердце другому
You can give your heart to someone else
Потому что когда ты со мной, я с тобой,
Because when you're with me, I'm with you,
Мечтаю, чтобы ты всю себя подарила мне,
I dream that you would give all of yourself to me,
А не кому-то другому
And not someone else


Думал, немного времени пройдет – и я тебя забуду
I thought that a little time would pass and I would forget you
(Думал, я тебя забуду)
(Thought I'd forget you)
Напрасно надеяться, что ты когда-нибудь вернешься
It's vain to hope that you'll ever return
(Вернешься ко мне, никогда не вернешься ко мне)
(Come back to me, never come back to me)
Все мои пустые чувства обернулись сожалениями
All my empty feelings turned into regrets
Я лишь хочу назвать твоё имя и получить твой отклик в ответ
I just want to say your name and get your response in return.


Утешь меня, веди меня…
Comfort me, guide me...
Что ты выберешь?
What will you choose?
Вернешься к нему и одаришь своей любовью?
Will you return to him and give him your love?


Потому что когда я с тобой, ты – не со мной
Because when I'm with you, you're not with me
Я совсем не хочу отпускать тебя
I don't want to let you go at all
Ты можешь подарить своё сердце другому
You can give your heart to someone else
Потому что когда ты со мной, я с тобой,
Because when you're with me, I'm with you,
Мечтаю, чтобы ты всю себя подарила мне,
I dream that you would give all of yourself to me,
А не кому-то другому
And not someone else


Каждый раз, когда я был с тобой, ты меня не замечала
Every time I was with you, you didn't notice me
Я не смог подобрать ключа к твоему сердцу
I couldn't find the key to your heart
Я растерялся и не смог найти свой путь
I was confused and couldn't find my way
Если единственный путь к тебе – это прощание
If the only way to get to you is goodbye
С моей любовью
With my love


Потому что когда я с тобой, ты – не со мной
Because when I'm with you, you're not with me
Я совсем не хочу отпускать тебя
I don't want to let you go at all
Ты можешь подарить своё сердце другому
You can give your heart to someone else
Потому что когда ты со мной, я с тобой,
Because when you're with me, I'm with you,
Мечтаю, чтобы ты всю себя подарила мне,
I dream that you would give all of yourself to me,
А не кому-то другому
And not someone else


Потому что, когда я с тобой,
'Cause when I'm with you
Ты не со мной, уу-уу
You're not with me, ooh-ooh
Подари своё сердце другому
Give your heart to someone else
Смотрите так же

cnblue - Don't Care

cnblue - Royal Rumble

cnblue - Where you are

cnblue - Be my love

cnblue - Coffee Shop LIVE Zepp Tour Lady 2013

Все тексты cnblue >>>