Тексты песен   >   D > DSB > Крах

DSB - Крах - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DSB

Название песни: Крах

Дата добавления: 19.04.2024 | 20:14:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DSB - Крах

В моем сердце нет места и мне это известно
There is no place in my heart and I know it
И та самая ложь, что в сердцах неуместна,
And the very lie that is inappropriate in hearts,
В душе моей тесно и в мыслях непонятно
My soul is cramped and my thoughts are unclear
Я про себя шепчу слова невнятно.
I mutter the words inaudibly to myself.


Когда было так приятно я уже забыл
I forgot when it was so nice
И я уж понимал, что к этим чувствам я остыл,
And I already understood that I had cooled down to these feelings,
Но ощущаю пыл в своем уставшем теле
But I feel the heat in my tired body
Многие не знают какой я на самом деле.
Many people don’t know who I really am.
Я ни о чем не сожалею, в чувствах, в мыслях тлею
I don’t regret anything, I’m smoldering in my feelings, in my thoughts
И конечно понимаю, что любить я не умею,
And of course I understand that I don’t know how to love,
Немного мне грустно, о том, что не сложилось
I'm a little sad about what didn't work out
Много всяких чувств в моей душе прижилось.
Many different feelings have taken root in my soul.


Смешалась чья то жалость в моем мозгу
Someone's pity is mixed up in my brain
И что-то каждый день нагоняет мне тоску,
And something makes me sad every day,
Я все-таки рискну, может мне поможет
I'll still take the risk, maybe it will help me
И кто-то уйдя, мои чувства уничтожит.
And someone leaving will destroy my feelings.


Припев
Chorus
Крах или спасенье мою душу ждет
Collapse or salvation awaits my soul
Будет кто со мною или вновь уйдет,
Will someone be with me or will he leave again?
Я помню лишь о том как с ними был един
I only remember how I was one with them
Но как был не просил кто я остаюсь один.
But as someone didn’t ask me, I’m left alone.


К-2
K-2
И вновь на меня кто-то сильно повлияет
And again someone will greatly influence me
Моя последняя надежда мое сердце оставляет,
My last hope leaves my heart,
И все-таки, бывает, в чувствах что-то появляется
And yet, sometimes something appears in feelings
Как будто это было и снова повторяется.
It’s as if it happened and is happening again.


Меняется, но продолжается, как и быть должно
Changes, but continues as it should
Эй, люди объясните, что свято, что грешно,
Hey people, explain what is holy and what is sinful,
И может быть все изменить или оставить, как все было
And maybe change everything or leave it as it was
Спасибо судьбе, что не раз мне жизнь дарила.
Thank you to fate for giving me life more than once.


И то, что забирала - возвращала и немало
And what she took away, she returned, and a lot
О том, что я ничтожен - она прекрасно знала,
She knew very well that I was insignificant,
Со мной такой другой - никогда не будет
With me there will never be such a different one
Сегодня я есть, завтра про меня забудут.
Today I exist, tomorrow they will forget about me.


И жизнь и судьба и всем, кто был любим
And life and fate and everyone who was loved
Все это для меня становится былым,
All this becomes a thing of the past for me,
Мне было хорошо с ней, но было мало
I felt good with her, but it wasn't enough
Эй, судьба моя пропала…..
Hey, my destiny is gone.....


Припев
Chorus
Крах или спасенье мою душу ждет
Collapse or salvation awaits my soul
Будет кто со мною или вновь уйдет,
Will someone be with me or will he leave again?
Я помню лишь о том как с ними был един
I only remember how I was one with them
Но как был не просил кто я остаюсь один.
But as someone didn’t ask me, I’m left alone.


К-3
K-3
Крах в моих делах, с удачей снова не увижусь
The collapse in my affairs, I won’t see luck again
Когда по-настоящему я к судьбе приближусь,
When I really get closer to destiny,
Посорюсь и обижусь на всех к кому неравнодушен
I will quarrel and be offended by everyone I care about
В планах моей жизни я полностью разрушен.
My life plans are completely ruined.


Нет смысла в словах, нет смысла в поведении
There is no meaning in words, there is no meaning in behavior
Не нужен мне никто, когда нахожусь в смятении,
I don't need anyone when I'm confused
Когда люди столь жестоки и смысл покидает строки
When people are so cruel and meaning leaves the lines
Я как всегда один в своей жизни одинокой.
As always, I am alone in my lonely life.


Я не могу вот так, все бросить и оставить
I can’t just drop everything and leave it like this
Я стать хочу другим, но не могу себя заставить,
I want to become different, but I can’t bring myself to
Заставить от мук, себя избавить, все исправить
Make yourself suffer, save yourself, fix everything
Я никому не дам своей жизнью править.
I will not let anyone rule my life.


Таю свою обиду, но не подам и виду
I hide my grudge, but I won’t show it
Я просто промолчу из разговора выйду,
I'll just keep silent and leave the conversation,
Я удалюсь и поклянусь, что прекращу вражду
I will retire and swear that I will stop the hostility
Хватит на сегодня перемен, я удачу жду.
Enough change for today, I'm waiting for good luck.


Припев
Chorus
Крах или спасенье мою душу ждет
Collapse or salvation awaits my soul
Будет кто со мною или вновь уйдет,
Will someone be with me or will he leave again?
Я помню лишь о том как с ними был един
I only remember how I was one with them
Но как был не просил кто я остаюсь один.
But as someone didn’t ask me, I’m left alone.


Припев
Chorus
Крах или спасенье мою душу ждет
Collapse or salvation awaits my soul
Будет кто со мною или вновь уйдет,
Will someone be with me or will he leave again?
Я помню лишь о том как с ними был един
I only remember how I was one with them
Но как был не просил кто я остаюсь один.
But as someone didn’t ask me, I’m left alone.