Тексты песен   >   D > Dark > Погубили Любовь

Dark - Погубили Любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dark

Название песни: Погубили Любовь

Дата добавления: 11.02.2024 | 14:28:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dark - Погубили Любовь

Эту любовь с тобой мы погубили,
We ruined this love with you,
Я теперь один,а ты живи счастливой
I'm alone now, and you live happy
Больше нету нас вдвоём,и наступил конец.
The two of us are no longer here, and the end has come.
Так быстро оборвалось,всё в один момент.
It ended so quickly, all in one moment.


Помню все моменты,прожитые вместе.
I remember all the moments we lived together.
Помню твой нежный голос,все эти речи
I remember your gentle voice, all these speeches
Запомню как гуляли с тобой ночами.
I will remember how we walked with you at night.
Как я смотрел на тебя,не отрываясь.
How I looked at you without looking away.


Я всё конечно помню,это нельзя забыть.
Of course, I remember everything, it cannot be forgotten.
А разрушать гораздо легче,чем любить.
And it is much easier to destroy than to love.
Сожгли давно мосты,ты помнишь строили вместе.
We burned bridges a long time ago, you remember we built them together.
Всё тяжело забыть,но нужно что то делать.
It’s hard to forget everything, but something needs to be done.


Я не хотел отпускать тебя,тогда к нему.
I didn’t want to let you go, then go to him.
И постоянно говорил,что тебя я люблю.
And I constantly said that I love you.
Но нам не сужденно,отправляться в плавь.
But we are not destined to go afloat.
Корабль любви затонул,и не поплыл в даль.
The ship of love sank and did not sail into the distance.


Припев:
Chorus:


А это сложно всё забыть,за короткое время.
And it’s hard to forget everything in a short time.
Тут отложились в голове,все моменты.
All the moments are stuck in my head.
Которые прошли с тобой,спустя большое время,
Which passed with you after a long time,
Но ты меня прости,если не так что сделал.
But forgive me if I did something wrong.


И наступил в один момент,конец всему.
And in one moment it was the end of everything.
Ты помнишь говорил,как тебя люблю.
Do you remember saying how much I love you?
И нету больше нас,лишь воспоминанья,
And we are no more, only memories,
Остались в голове,в моём сознанье.
Remained in my head, in my consciousness.


А ты ушла тогда к нему,и понял,
And then you went to him, and I realized
То что жить без тебя не могу,
The fact that I can’t live without you,
И я пытался вернуть тебя,тогда к себе.
And I tried to bring you back to me then.
Кричала уходи,закрыли к сердцу дверь.
She screamed to go away, they closed the door to my heart.


Я пытался подобрать ключи к родному сердцу,
I tried to pick up the keys to my own heart,
Пытался отворить,ту закрытую дверцу,
I tried to open that closed door,
Но как я не старался,ничто не получилось,
But no matter how hard I tried, nothing worked,
Взаимности больше нет,так всё сложилось.
There is no more reciprocity, that’s how it all turned out.


Ах сколько времени уже прошло,
Oh, how much time has already passed,
Я постепенно забыл,всё что ушло.
I gradually forgot everything that was gone.
Зажили старые раны,всё стало по другому,
Old wounds healed, everything became different,
Но в разные моменты,в сердце бывает холод.
But at different moments, there is coldness in the heart.


Я помню этот облик,родной до боли.
I remember this look, so dear to me.
Сидел в пустой квартире,тебе знакомой,
I was sitting in an empty apartment, familiar to you,
Когда то жили тут вместе,но я сейчас один,
We once lived here together, but now I'm alone,
И я стараюсь забыть,всё что так любил.
And I try to forget everything that I loved so much.


Припев:
Chorus:


А это сложно всё забыть,за короткое время.
And it’s hard to forget everything in a short time.
Тут отложились в голове,все моменты.
All the moments are stuck in my head.
Которые прошли с тобой,спустя большое время,
Which passed with you after a long time,
Но ты меня прости,если не так что сделал.
But forgive me if I did something wrong.


И наступил в один момент,конец всему.
And in one moment it was the end of everything.
Ты помнишь говорил,как тебя люблю.
Do you remember saying how much I love you?
И нету больше нас,лишь воспоминанья,
And we are no more, only memories,
Остались в голове,в моём сознанье.
Remained in my head, in my consciousness.
Смотрите так же

Dark - Мысли в слух

Dark - My Desire

Dark - In The Dark

Dark - Eyes Wide Open

Dark - REMIX Как Мне Тебе Рассказать

Все тексты Dark >>>