Тексты песен   >   D > Daughter of Evil > English Dub

Daughter of Evil - English Dub - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Daughter of Evil

Название песни: English Dub

Дата добавления: 25.08.2021 | 19:44:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Daughter of Evil - English Dub

“A beautiful country where the sunflowers bloomed
«Красивая страна, где подсолнухи расцвели
Where the castles were so high they touched the horizons
Где замки были настолько высоки, они коснулись горизонтов
Whose destiny was it
Чья судьба была это
To wear the queen’s jewelled crown, to sit on her elegant throne?”
Надеть драгоценную корону королевы, чтобы сидеть на ее элегантном троне? »


Once upon a time in a country far away
Однажды в стране далеко
Where a lot of crimes were committed every day
Где много преступлений было совершено каждый день
There was a young lady, fourteen years of age
Была молодая леди, четырнадцать лет
Crowned as the Queen, dancing on history’s stage
Коронован как королева, танцует на сцене истории


She bought her luxuries, spending without heed
Она купила ее роскошь, расходу за тем
A servant with the same face coming to her every need
Слуга с тем же лицом приходит к ней все необходимость
Josephine’s the name of her royal steed
Иозефина название ее королевского кони
She had everything one can ever want indeed
У нее все было действительно хотеть


We are short on money, but I want a diamond ring
Мы короткие деньги, но я хочу бриллиантовое кольцо
Squeeze out every penny from the peasants’ savings
Выдавить каждую копейку от сбережений крестьян
Anybody standing up against the queen’s demand
Кто-нибудь стоять против спроса королевы
Will be sent to the guillotine on command
Будет отправлен на гильотин в команде


“Now, on your knees, peasant!”
«Теперь, на коленях, крестьян!»


Dreadful rose of sin You bloom in dread alone
Богадочная роза греха, которого ты цветешь впуст
Shining in scarlet sending chills to the bone
Сияющий в алы, отправляя озноб к кости
Pathetic weeds growing on the soil around
Жалкие сорняки, растущие на почве вокруг
O wither and die without making a sound
O Сильер и умирай, не делая звук


Our lady tyrant, she was in love you see
Наша леди Тиран, она была влюблена, вы видите
With a fine young man who lived across the stormy seas
С прекрасным молодым человеком, который жил через бурные моря
Yet another woman, both very fair and wise
Еще одна женщина, как очень справедливая и мудрая
Was the lucky one who caught the man’s eyes
Был счастливчик, который поймал глаза человека


Her Highness soon was mad with jealousy
Ее высочество скоро злилось с ревностью
Called out her right hand man with just one minor plea
Вызвал ее правую руку с одной незначительной просьбой
Very quietly she sipped on her tea
Очень тихо она поплыла на чай
“I want to hear the girl scream in agony.”
«Я хочу услышать, как девушка кричит в агонии».


Thus the little village hidden in the forest deep
Таким образом, маленькая деревня, скрытая в лесу
Burned in the night with the villagers asleep
Сгорел в ночи с жителями деревни
Not one single tear despite all the people’s cries
Не одна слеза, несмотря на все народные крики
Fell from our lady’s icy eyes
Упал с ледяных глаз нашей леди


“Oh my, it’s time for tea!”
«О, мой, пришло время чаю!»


Dreadful rose of sin You bloom in dread alone
Богадочная роза греха, которого ты цветешь впуст
Shining with malice sending chills to the bone
Сияющий с злобой, отправляя озноб к кости
Your beauty cannot ever be compared
Ваша красота никогда не может быть сравнена
O but your venomous thorns are like a viper’s fangs bared
O Но ваши ядовитые шипы похожи на клыки Viper


The queen of evil must certainly be killed
Королева зла, безусловно, должна быть убита
Out of the people’s hearts frustration spilt
Из народных сердец разочарования разлилось
Leading the mob was a woman in red
Ведущий моб был женщиной в красном
Her bloodred armor = the blood of the dead
Ее Кровавая броня = кровь мертвых


Anger and fury, built up over time
Гнев и ярость, застроенный со временем
Surrounded the country, counting all her wicked crimes
В окружении страны, считая все ее злые преступления
All her majesty had for defence
Все ее Величество имело для защиты
Were some soldiers old and tired from the previous wars’ torment
Были старые солдаты и устали от мучений предыдущих войн


The castle’s gates broken and the walls collapsed
Сломанные ворота замка, и стены рухнули
Servants and maids ran away, relieved perhaps
Слуги и горничные убежали, освободились возможно,
Sweet and lovely queen of this country far away
Сладкая и прекрасная королева этой страны далеко
Was captured, to her dismay
Был захвачен, чтобы ее тревожно


“You… ragged, unmannerly dogs!”
"Вы ... рваные, неразличные собаки!"


Dreadful rose of sin You bloom in dread alone
Богадочная роза греха, которого ты цветешь впуст
Shining in scarlet, in a sad, haunting tone
Сияние в алы, в грустном, преследующим тоном
Paradise is lost for the maiden of vice
Рай потерян для девы вице-метро
O it crumbled and shattered like brittle crisp ice
O это рассыпалось и разрушило, как хрупкий хрустящий лед


Once upon a time in a country far away
Однажды в стране далеко
Where a lot of crimes were committed every day
Где много преступлений было совершено каждый день
There was a young lady, fourteen years of age
Была молодая леди, четырнадцать лет
Crowned as the Queen, dancing on history’s stage
Коронован как королева, танцует на сцене истории


Her death was scheduled at three in the afternoon
Ее смерть была запланирована в три дня во второй половине дня
When the great bells of the church would boom
Когда великие колоколы церкви будут бум
The person who used to be known as the queen
Человек, который был известен как королева
Sat in her cell, knowing she’d never turn fifteen
Сидел в своей камере, зная, что она никогда не станет пятнадцатью


Finally, long awaited, the time had come
Наконец, долгожданный, время пришло
The deafening chimes sounded a little bit glum
Оглушительные чимы звучали немного млам
The crowd showed not a sign of sympathy
Толпа показала не признак сочувствия
Grinning to the world, said “she”
Ухмыляясь в мир, сказала «она»


“Oh my, it’s time for tea!”
«О, мой, пришло время чаю!»


Dreadful rose of sin You wilt in dread alone
Богадочная роза греха, которую вы будете увядать в страхе
Shining in scarlet sending chills to the bone
Сияющий в алы, отправляя озноб к кости
People today, they sing this song to their kin
Люди сегодня, они поют эту песню их родственникам
“Now that was the story of the lady of sin.”
«Сейчас это была история леди греха».
Смотрите так же

Daughter of Evil - English Cover by Ketsuban

Все тексты Daughter of Evil >>>