Demian - Не сдавайся - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Demian

Название песни: Не сдавайся

Дата добавления: 11.11.2022 | 03:56:03

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Demian - Не сдавайся

Мечтаешь с детства кем-то стать, но не везет?

Do you dream from childhood to become someone, but not lucky?

Ты очень хочешь быть известным, иметь почет?

Do you really want to be famous, have a honor?

А что тогда не стал? Не получилось или устал?

And then what did not become? Didn't work or get tired?

Может это звезды встали не так? Или как?

Maybe the stars got up wrong? Or how?

А может не лениться и попытаться взять,

Or may not be lazy and try to take it,

То, что по праву и должно тебе принадлежать?

What is rightly belonging to you?

Попытка, ведь, не пытка, особенно если ты,

An attempt, after all, not torture, especially if you,

В конце концов, получишь то, о чем твои мечты:

In the end, you will get what your dreams about:

Будь то это миллионы, исчислимые в деньгах,

Whether these are millions calculated in money,

Или попутный ветер твоей яхте в парусах,

Or a fair wind of your yacht in sails,

Или что-нибудь более приземленное,

Or something more mundane,

Человеческое, чуткое и утонченное…

Human, sensitive and sophisticated ...

Но как бы там ни было, мечтать мы можем долго, но

But be that as it may, we can dream for a long time, but

От этого не будет никакого толка, только

There will be no sense from this, only

Время мимо безвозвратно навсегда пройдет.

Time will pass through forever.

Так пройдут месяца, а за годом год.

So the months will pass, and on the year a year.

Не упускай возможность, не упускай свой шанс,

Do not miss the opportunity, do not miss your chance,

Начинай действовать прямо сейчас!

Start acting right now!

И не обязательно иметь навыки бойца,

And it is not necessary to have a fighter's skills,

Самое главное – идти до конца!

The most important thing is to go to the end!

Бывает сложно, порой тревожно, жизнь суматошна, но всё возможно,

It is difficult, sometimes anxious, life is busty, but everything is possible,

Решай всё сам, делай всё сам! Тех, кто мешает, шли по популярным адресам.

Decide everything yourself, do everything yourself! Those who interfere were walking to popular addresses.

И не сдавайся, а развивайся, достигай вершин, но не зазнавайся!

And do not give up, but develop, reach the peaks, but do not arrive!

Пока твоя звезда горит на небесах, твори историю и делай чудеса!

While your star burns in heaven, create history and do miracles!

Твой день придет и будет всё, как ты захочешь.

Your day will come and everything will be as you want.

Всё будет так, если сам всё не испортишь.

Everything will be so if you don’t spoil everything yourself.

Черная полоса на кипельно-белую сменится,

The black strip to the stoop will change,

Главное – не сдавайся и всё изменится!

The main thing is not to give up and everything will change!

Бывает тяжко, я знаю, но это жизнь.

It happens hard, I know, but this is life.

Препятствий будет много, но не отступай, держись!

There will be many obstacles, but do not retreat, hold on!

И как бы ни пытались сбить тебя с пути,

And no matter how tried to knock you out of the way,

Не падай на колени, а продолжай идти!

Do not fall to your knees, but continue to go!

Ведь может так случиться, что сам не знаешь ты,

After all, it may happen that you yourself do not know,

Остался только шаг до исполнения твоей мечты!

There was only a step left to the fulfillment of your dreams!

Что будешь чувствовать в себе, подумай головой,

What will you feel in yourself, think your head

Если окажешься первым не ты, а кто-то другой?!

If you find yourself the first to not you, but someone else?!

Тогда коту под хвост идеи все твои!

Then the cat under the tail of ideas is all yours!

У тебя был шанс, но время уже позади!

You had a chance, but time is already behind!

Всё то, к чему стремился, растает поутру.

Everything that he strove for is melted in the morning.

И обидно будет только тебе одному.

And it will be insulting only to you alone.

Но если ты не хочешь испортить всё себе,

But if you do not want to ruin everything for yourself,

Не полагайся на судьбу, решение уже в тебе!

Do not rely on fate, the decision is already in you!

Лишь крепкий духом найдет ключи к земному раю.

Only a strong spirit will find the keys to the earthly paradise.

Прислушайся к тому, к чему я призываю!

Listen to what I call for!