Sweet little cherry blossom, blooming before her time
Сладкая маленькая вишня, распустившаяся раньше времени.
Moving her lips to her favorite song, cherishing every rhyme
Двигаясь губами к любимой песне, лелея каждую рифму
Swaying her hips to the rhythm, humming along with the tune
Покачивая бедрами в такт, напевая под мелодию.
Lost in her own little dream world, slow dancing with the moon
Затерянная в своем маленьком мире грез, медленный танец с луной.
Watching her I cannot help but go back in my mind
Глядя на нее, я не могу не вспомнить
And suddenly I find I am 15 again
И вдруг я обнаруживаю, что мне снова 15
Slow dancing with the moon
Медленный танец с луной
Oh, the stars got in my eyes long time ago
Ох, звезды уже давно попали мне в глаза
And I've lived my life like a love sick clown
И я прожил свою жизнь, как больной от любви клоун
In a bittersweet cartoon
В горько-сладком мультфильме
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Просто ребенок с мечтательными глазами, медленно танцующий с луной.
Watching the girl I'm reminded she's quite a lot like me
Глядя на девушку, я вспоминаю, что она очень похожа на меня.
Trapped in the suburbs of wonderland, lost in her own fantasy
Запертая в пригороде страны чудес, потерянная в собственных фантазиях
Somehow my heart never grew up, no one ever burst my balloon
Каким-то образом мое сердце так и не выросло, никто никогда не лопал мой воздушный шар.
So here I am swirling in star dust slow dancing with the moon
И вот я кружусь в звездной пыли, медленно танцуя с луной.
Still believe someday my wildest dreams will all come true
Все еще верю, что когда-нибудь мои самые смелые мечты сбудутся.
And I'll find someone who'll make me 15 again
И я найду того, кто сделает мне снова 15
But until then I'm slow dancing with the moon
Но до тех пор я медленно танцую с луной
Oh, the stars got in my eyes long time ago
Ох, звезды уже давно попали мне в глаза
And I've lived my life like a love sick clown
И я прожил свою жизнь, как больной от любви клоун
In a bittersweet cartoon
В горько-сладком мультфильме
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Просто ребенок с мечтательными глазами, медленно танцующий с луной.
Tag:
Ярлык:
Still a starry-eyed kid slow dancing with the moon
Все еще звездноглазый ребенок, медленно танцующий с луной.
Dolly Parton - Applejack
Dolly Parton - Home
Dolly Parton - Coat of many colours
Dolly Parton - Joshua
Dolly Parton - 9 To 5
Все тексты Dolly Parton >>>