Тексты песен   >   D > Doummie > Манекены

Doummie - Манекены - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Doummie

Название песни: Манекены

Дата добавления: 26.01.2024 | 10:30:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Doummie - Манекены

1-й куплет:
1st verse:


Чёрное небо давно тонет, а мы одни,
The black sky has been sinking for a long time, and we are alone,
Бросаемся в костры и в них сгораем,
We throw ourselves into the fires and burn in them,
Горим. Какой твой повод жить? Я считаю дни!
We're burning. What's your reason to live? I count days!
А ты считай, что так нормально, умирая.
And you think it’s normal to die like this.


Прожигая свои дни, где я один,
Wasting my days where I'm alone
Где я так и не успею догореть!
Where I won’t have time to burn out!
Где ты проживёшь свою тщетную жизнь...
Where will you live your futile life...
Будучи преданным всеми и забытым.
Being betrayed by everyone and forgotten.


Убей мой мир! Он беспощадно просит жить,
Kill my world! He mercilessly asks to live,
Беспрецедентно хочет причинить тебе эту боль...
Unprecedentedly wants to cause you this pain...
И все мы манекены, нами правят чувства, мешая быть,
And we are all dummies, we are ruled by feelings, preventing us from being,
В этом мире. Хотя бы нулём.
In this world. At least zero.


Теперь подумай, чего ты стоишь и кому ты нужен?
Now think about what you are worth and who needs you?
Ответ ты знаешь сам...
You know the answer yourself...
Осмысли эту невидимую грань, ну же!
Think about this invisible line, come on!
Или тони в сомнениях. Оставшись там...
Or drown in doubt. Staying there...


Припев:
Chorus:


И мы манекены жизни, нами правят чувства!
And we are mannequins of life, we are ruled by feelings!
Правят сомнения, боль и грусть.
Doubt, pain and sadness rule.
Внутри нас пусто, слишком пусто что бы быть счастливыми...
It's empty inside us, too empty to be happy...
Что бы расправить крылья и полететь.
To spread your wings and fly.


2-й куплет:
2nd verse:


Я экзальтирован сущностью людей,
I am exalted by the essence of people,
Испепелившись в этой комнате. Став забытым.
Burnt to ashes in this room. Becoming forgotten.
Их мечты - дерьмо, каждый из них как лицедей!
Their dreams are crap, each of them is like a performer!
В этом театре дебилов, давно закрытом!
In this theater of morons, long closed!


И мы уходим в землю, каждый день всё больше,
And we go into the ground, more and more every day,
Руки тянем к небу, будучи по шею в грунте!
We stretch our hands to the sky, being up to our necks in the ground!
И сердце в последний раз пробьёт до дрожи,
And the heart will tremble for the last time,
Почувствуй! Миллион себя, под своей кожей!
Feel it! A million of yourself, under your skin!


И тот второй внутри меня, так хочет в наружу,
And the second one inside me wants to come out so badly,
Быть как все, и просто причинять боль!
Be like everyone else and just cause pain!
Альтер-эго берёт за горло и душит,
The alter ego takes you by the throat and strangles you,
Не оставляя шанса любить мир, вновь.
Leaving no chance to love the world again.


Я стираю память, ухожу бесследно,
I erase my memory, I leave without a trace,
Не оставляя за собой следов!
Leaving no trace behind!
Тихо падаю в омут, проживая тщетно,
I quietly fall into the pool, living in vain,
Свою ментальную жизнь, из миллиона снов...
Your mental life, from a million dreams...


Припев:
Chorus:


И мы манекены жизни, нами правят чувства!
And we are mannequins of life, we are ruled by feelings!
Правят сомнения, боль и грусть.
Doubt, pain and sadness rule.
Внутри нас пусто, слишком пусто что бы быть счастливыми...
It's empty inside us, too empty to be happy...
Что бы расправить крылья и полететь.
To spread your wings and fly.
Смотрите так же

Doummie - Despair

Doummie - Инсайт

Все тексты Doummie >>>