Тексты песен   >   D > DragN > Прости

DragN - Прости - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DragN

Название песни: Прости

Дата добавления: 05.11.2023 | 03:26:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DragN - Прости

[1 куплет]
[1 verse]


Уже поздно, и ты наверняка уже спишь,
It's too late, and you are probably already sleeping,
Я не буду тревожить твой сон, буду потише.
I will not disturb your dream, I will be quieter.
Мне хочется просто сказать, что на сердце,
I just want to say that in my heart
Ты же знаешь, от этого некуда деться.
You know, there is nowhere to get away from this.
И я не знаю, с чего мне начать,
And I don't know where to start,
Так тяжело собраться с мыслями здесь и сейчас.
It’s so hard to gather your thoughts here and now.
Пускай на части наша любовь поделит счастье и боль,
Let our love will share happiness and pain to parts,
Но я сегодня выбираю второе.
But today I choose the second.
Боль - это моя стихия, она довольно долго невыносима.
Pain is my element, it is unbearable for quite some time.
Прости, прости меня за всё, что я сделал,
I'm sorry, forgive me for everything I did,
Я не хотел этого, знаю, прозвучало нелепо.
I did not want this, I know, it sounded ridiculous.
Как же я мог поступать так?
What could I do so?
Я не намеренно двери нам забетонировал временно.
I did not intentionally concrete the doors to us temporarily.
И дальше дорог не видать, но...
And then there are no roads to see, but ...
Да, мы потерянны. Демоны, зачем вы это наделали!
Yes, we are lost. Demons, why did you do it!


[Припев]
[Chorus]


Потеряли мы то, что нам дорого,
We have lost what is dear to us
И душа оказалась пустой.
And the soul turned out to be empty.
И ничто не осветит дорогу нам,
And nothing will illuminate the way to us,
Мой мир без тебя - ничто.
My world without you is nothing.
Ты прости за раны на сердце,
Forgive you for the wounds on your heart
Я люблю, но от природы я злой.
I love, but by nature I'm angry.
И нам от этого некуда деться,
And we have nowhere to get away from this,
Я прошу, не уходи, постой.
I ask, do not leave, wait.


[2 куплет]
[2 verse]


Твоя любовь ко мне была безгранична,
Your love for me was unlimited,
А я топтал, задевал её, этого не достич вам.
And I stomped, touched her, this did not reach you.
Никто не способен быть настолько жестоким,
No one is able to be so cruel
Я отвратителен, да, но неужели настолько?
I am disgusting, yes, but really so?
На моей шее без толку висит этот крест,
This cross hangs on my neck,
На этаже я высоком хотел остаться, но слез.
On the floor I wanted to stay high, but tears.
Не боялся высоты, хотя был на краю крыши,
Was not afraid of heights, although he was on the edge of the roof,
Я боялся лишь того, что тебя не увижу.
I was only afraid that I would not see you.
Это странно, да, ты наверно запутанна,
This is strange, yes, you are probably confusing
Но поверь, хоть сейчас я не на минуту
But believe me, even now I'm not a minute
Не думал так, что ты была такой же, как все,
I didn't think that you were the same as everyone
И если честно, я думал часто о нашей семье.
And to be honest, I often thought about our family.
И не с кем, никогда, не бывало подобного,
And there has never happened to anyone, never,
Вдалеке есть маяк, корабли не потонут.
In the distance there is a lighthouse, the ships will not be sunk.
Если можешь - прости, если нет - отпусти
If you can - I'm sorry, if not, let go
И вел себя как демон, и вот, меня дьявол настиг
And he behaved like a demon, and now, the devil overtook me


[Припев]
[Chorus]


Потеряли мы то, что нам дорого,
We have lost what is dear to us
И душа оказалась пустой.
And the soul turned out to be empty.
И ничто не осветит дорогу нам,
And nothing will illuminate the way to us,
Мой мир без тебя - ничто.
My world without you is nothing.
Ты прости за раны на сердце,
Forgive you for the wounds on your heart
Я люблю, но от природы я злой.
I love, but by nature I'm angry.
И нам от этого некуда деться,
And we have nowhere to get away from this,
Я прошу, не уходи, постой.
I ask, do not leave, wait.
Смотрите так же

DragN - Камбэк

DragN - Снайпер

DragN - Связанные кровью

DragN - На улицах будущего

DragN - В солнечном городе

Все тексты DragN >>>