Me and the gang, we were out on the town in my uninsured '88
Я и банда, мы вышли на город в моем неиспользуемом 88
It's time to get Maggie down at the bar
Пришло время получить Мэгги в баре
She said "Don't you punks dare be late!"
Она сказала: «Разве тебе не панки, не смеешь опоздать!»
It was Saturday night on Hilltop Street
Это было субботу вечером на улице Hilltop
And everybody's dressed to spill
И все одеты, чтобы пролить
They were havin' a time for Mary O's boy Barry
Они были временем для мальчика Мэри О Барри
Who had recently been jailed
Кто недавно был заключен в тюрьму
In the back on the bar, they were sure havin' fun
В спине на баре они были уверены, что
Everybody made some room
Все сделали какую-то комнату
She got out of the chair, threw her fist in the air
Она вышла из стула, бросила кулак в воздух
And the whole place started to move
И все место начало двигаться
[Chorus:]
[Хор:]
So get up, get up and get with the music
Так вставай, вставай и получи с музыкой
Everybody out of your seat
Все из вашего места
So get up, get up and get with the music
Так вставай, вставай и получи с музыкой
Maggie's got a brand new beat
Мэгги получил совершенно новый удар
Tiny was Santa, Red’s at the door
Крошечный был Санта, красный у двери
And the Old Brigade’s starting to play
И старая бригада начинает играть
Maggie’s playing tricks on a few of the boys
Мэгги играет трюки на несколько мальчиков
She’ll take your worries and your wallet away
Она возьмет ваши заботы и ваш кошелек
Johnny Mac took a slap from a few older brothers
Джонни Мак взял пощечину от нескольких старших братьев
When he wouldn’t dance with Big Marie
Когда он не танцует с большой Мари
But it wouldn’t be long ‘til they were singing along
Но это не было бы долго, пока они пели вместе
With the girl they all came to see
С девушкой, они все пришли, чтобы увидеть
[Chorus: x2]
[Припев: х2]
She was handsome, she was mean
Она была красившей, она была значима
She smoked two packs a day since she was 17
Она курила две пакеты в день, так как она была 17
A leather face and many a vice
Кожаное лицо и много вице
She had a sharper tongue than a butcher’s knife
У нее был четкий язык, чем нож мясника
(Look out!)
(Высматривать!)
She’s out past curfew with the boys in the band
Она прошлый комендантский час с мальчиками в группе
Throwing one last farewell toast
Бросать один последний прощальный тост
Then she’s up with Father Dorin
Затем она с отцом Дорина
At mass in the morning handing out the Holy Ghost
На массе утром раздавая Святой Дух
[Chorus: x2]
[Припев: х2]
Dropkick Murphys - Out of Our Heads
Dropkick Murphys - Shipping Up To Boston
Dropkick Murphys - The Dirty Glass
Dropkick Murphys - Barroom Hero
Dropkick Murphys - Rose Tattoo
Все тексты Dropkick Murphys >>>
